Нада умире предпоследња, последње умиру илузије!

Submitted by Deliolanis Evangelos on 07.09.2017

Translations of "Нада умире предпоследња, ..."

AlbanianShpresa ma e fundit vdes
ArmenianՀույսը վերջինն է մահանում
Bulgarianнадеждата умира последна
EnglishHope springs eternal
Explanations:
FrenchL'espoir ne meurt jamais
GermanDie Hoffnung stirbt als letztes / zuletzt.
GreekΗ ελπίδα πεθαίνει πάντα τελευταία
Explanations:
English #1, #2
ItalianLa speranza è l'ultima a morire
MacedonianНадежта последна умира
Explanations:
PolishNadzieja umiera ostatnia
Explanations:
PortugueseA esperança é a última que morre.
RomanianSperanța moare ultima
Explanations:
RussianНадежда умирает последней
SerbianNada poslednja umire
Serbianposle kise dolazi sunce
Explanations:
SlovakNádej umiera posledná
SloveneUpanje umira zadnje
SpanishLa esperanza es lo último que se pierde.
Turkishen son umudun olur
Turkishen son umutlar olur
TurkishHer bulutun ardında bir güneş vardır.
Explanations:
Turkish (Anatolian dialects)umut yoksulun ekmegi
UkrainianНадія вмирає останньою