Haloo Helsinki! - Kuussa tuulee (Russian translation)

Russian translation

На Луне дует ветер

Отправляясь искать любовь,
Я уверена, что она не встретится на моем пути.
Но, если я просто живу,
Иногда случается так, что я влюбляюсь
И верю - может случиться все, что угодно,
И ты заметишь это, когда что-то большое появится на твоем пути.
 
Хватайся за одну руку, а затем за другую,
Пой сперва одной душе, а затем другой,
Погрузи пальцы ног в холодную воду,
Со всей силы прыгни в лебединую песнь.
Так как мы с тобой
Настолько живые,
Мы сможем услышать,
Если на Луне начнет дуть ветер.
 
Не стоит лезть вон из кожи,
Пытаясь кому-то понравиться.
Я знаю, кто я и что делаю, и, если ты увидишь это, ты не сможешь пройти мимо.
Однажды все может рухнуть,
Но, по крайней мере, в одно мгновение я была более цельной, чем многие другие.
 
Хватайся за одну руку, а затем за другую,
Пой сперва одной душе, а затем другой,
Погрузи пальцы ног в холодную воду,
Прыгни в лебединую песнь со всей силы.
Так как мы с тобой
Настолько живые,
Мы сможем услышать,
Если на Луне начнет дуть ветер.
 
Я отбрасываю напрасный страх того,
Что сердце, наконец, сможет что-то почувствовать.
Сейчас я стою на краю,
Я готова.
 
Хватайся за одну руку, а затем за другую,
Пой сперва одной душе, а затем другой,
Погрузи пальцы ног в холодную воду,
Прыгни в лебединую песнь со всей силы.
Так как мы с тобой
Настолько живые,
Мы сможем услышать,
Если на Луне начнет дуть ветер.
 
Хватайся за одну руку, а затем за другую,
Пой сперва одной душе, а затем другой,
Погрузи пальцы ног в холодную воду,
Прыгни в лебединую песнь со всей силы.
Так как мы с тобой
Настолько живые,
Мы сможем услышать,
Если на Луне начнет дуть ветер.
 
Submitted by Tenho on Sat, 13/05/2017 - 14:21
Finnish

Kuussa tuulee

Comments