Dara Bubamara - Opasan (Опасан) (Ukrainian translation)

Ukrainian translation

Небезпечний

Ви бачили, хто він:
Чорне волосся і чорна шкіряна куртка,
Біла футболка, смаглява шкіра,
І холодний наче лід погляд.
 
На ньому кожна річ дорого коштує,
Хм, темна справа.
Але вони не знають, ні,
Знаю його краще за всіх.
 
ПРИСПІВ:
Кажуть, що ти небезпечний,
По всьому місту створюєш проблеми,
І всюди чую я твоє ім'я.
-
Кажуть, що ти небезпечний.
Ну, а хто тебе знає краще за мене?
І поки я тут, нехай мовчать, їм буде краще.
 
Я його люблю, і я б не дозволила
Силою розлучити нас.
Якщо б його шукали, я б його сховала,
Адже я не віддам свого.
 
Всі вовки --
Його друзі,
Деякі з них живуть зараз
Поза законом.
 
Кажуть, що ще недовго
Буде він для мене поганим.
Але вони мене не знають,
Я знаю його краще за всіх.
 
(Приспів)
 
Я його люблю, і я б не дозволила
Силою розлучити нас.
Якщо б його шукали, я б його сховала,
Адже я не віддам свого.
 
(Приспів)
 
Я його люблю, і я б не дозволила
Силою розлучити нас.
Якщо б його шукали, я б його сховала,
Адже я не віддам свого.
 
Submitted by nefret on Sun, 14/05/2017 - 11:25
Added in reply to request by Yaroslav Sigeyev 1
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Serbian

Opasan (Опасан)

More translations of "Opasan (Опасан)"
Ukrainiannefret
5
Please help to translate "Opasan (Опасан)"
See also
Comments
Yaroslav Sigeyev 1    Wed, 17/05/2017 - 15:01
5

Thanks a lot for your translation. Very good translation! Your translation shows that some words in Serbian and Ukrainan are the same or very similar.

nefret    Wed, 17/05/2017 - 18:37

Thanks!