ARTIK - Номер 1 (English translation)

English translation

Number one

I won't go anywhere without* him, I won't step back from him
I don't breathe without him - I know, I can't
Without him I'm in emptiness, an irreversible abyss
Without him I'm at the bottom - I know, I can't
 
His heart is connected to mine, strongly connected
My soul's unzipped
His hands are my wings, the break-up - violence
If you're listening, just know that I'm yours
 
Сhorus:
He's my number one, my other half
I'm after him, after him - I love him so much
Who am I without him - I don't even think about that
He's one of a kind, the man of my life
 
He's my number one, my other half
I'm after him, after him - I love him so much
Who am I without him - I don't even think about that
He's one of a kind, the man of my life
 
He's nowhere without me, let my trace be everywhere
In the darkness he always finds me
He can't ever forget the touch of my colours
The most important thing of all is to be together
 
We both breathe together**
We both have a controversial consciousness, beneath our feet the earth departs
What has happened between us was inevitable and unexpected
If you're listening, just know that I'm yours
 
Сhorus:
He's my number one, my other half
I'm after him, after him - I love him so much
Who am I without him - I don't even think about that
He's one of a kind, the man of my life
 
He's my number one, my other half
I'm after him, after him - I love him so much
Who am I without him - I don't even think about that
He's one of a kind, the man of my life
 
Submitted by Ksevery4.1 on Mon, 17/07/2017 - 13:01
Added in reply to request by MariaMaria1
Author's comments:

*currently, the lyrics read 'от него', but it should be 'без него' (which translates to 'without him')
**lit. 'there's one breath for two'

Russian

Номер 1

More translations of "Номер 1"
Russian → English - Ksevery4.1
Comments