Tiktak - Mutta mä rakastan sua (Russian translation)

Russian translation

Но тебя я именно люблю

Мне нравится свобода,
Мне нравится музыка,
Мне нравится то ощущение, когда ноги сами тебя несут, а разум отключается.
Мне нравятся мои друзья,
Те животные
И те моменты, когда в четыре утра мы еще не спим.
 
Но тебя я именно люблю,
Люблю те моменты, когда ты подходишь к окну,
Когда ты роняешь ключ, и он падает, крутясь в воздухе.
Но тебя я именно люблю,
Люблю те моменты, когда ты ждешь в дверях.
Мне нравится то, что мы с тобой родились в одном и том же мире.
 
Мне нравятся сумерки,
Нравится суета людей,
Нравится наблюдать, как незнакомая старая пара держится за руки.
Мне нравится город,
Нравится шум,
Который получается, когда перепрыгиваешь пять последних ступеней.
 
Но тебя я именно люблю,
Люблю те моменты, когда ты подходишь к окну,
Когда ты роняешь ключ, и он падает, крутясь в воздухе.
Но тебя я именно люблю,
Люблю те моменты, когда ты ждешь в дверях.
Мне нравится то, что мы с тобой родились в одном и том же мире.
 
Я смотрю на инициалы –
Серые, поблекшие –
На старые фотографии класса
(на старые фотографии класса)
Реже, чем прежде.
 
Но тебя я именно люблю,
Люблю те моменты, когда ты подходишь к окну,
Когда ты роняешь ключ, и он падает, крутясь в воздухе.
Но тебя я именно люблю,
Люблю те моменты, когда ты ждешь в дверях.
Мне нравится то, что мы с тобой родились в одном и том же мире.
 
Но тебя я именно люблю,
Люблю те моменты, когда ты подходишь к окну,
Когда ты роняешь ключ, и он падает, крутясь в воздухе.
Но тебя я именно люблю,
Люблю те моменты, когда ты ждешь в дверях.
Мне нравятся моменты, когда не нужно никуда бежать, сломя голову,
Когда мы просто неподвижно стоим на одном месте.
 
Submitted by Tenho on Wed, 10/05/2017 - 14:15
Finnish

Mutta mä rakastan sua

More translations of "Mutta mä rakastan sua"
French Guest
RussianTenho
Idioms from "Mutta mä rakastan sua"
See also
Comments