Veryovka Choir - Ой, чий то кінь стоїть | Oi, Chyi To Kin' Stoyit' (Russian translation)

Ukrainian

Ой, чий то кінь стоїть | Oi, Chyi To Kin' Stoyit'

Ой, чий то кінь стоїть,
Що сива гривонька,
Сподобалась мені,
Сподобалась мені
Тая дівчинонька.
 
Не так та дівчина,
Як біле личенько,
Подай же дівчино,
Подай же гарная
На коня рученьку.
 
Дівчина підійшла,
Рученьку подала,
Ой, лучче б я була,
Ой, лучче б я була,
Кохання не знала.
 
Кохання-кохання
З вечора до рання,
Як сонечко зійде,
Як сонечко зійде
Кохання відійде.
 
 
Submitted by SorcererDannu13 on Sat, 03/10/2015 - 07:57
Last edited by SorcererDannu13 on Tue, 19/01/2016 - 23:11
Submitter's comments:

Lyrics by: Ukrainian Traditional Song (Українські народні пісні)
Arranged by: Anatolii Avdiievs'kyi (Анатолiй Авдiєвський)

Align paragraphs
Russian translation

Ой, то конь стоит

Ой, то конь стоит,
Что седая его гривонька,
Да понравилась мне,
Понравилась она мне
Да та девчоночька.
 
Не так эта девушка,
Как белое её личенька,
Подай же девушка,
Подай же хорошая
На коня рученьку.
 
Девушка подошла,
Да рученьку подала,
Ой, лучше бы я была,
Ой, лучше бы я была,
Любви не знала.
 
Любви-любви
С вечера до утра,
Как солнышко взойдёт,
Как солнышко взойдёт
Любовь отойдет.
 
Submitted by A.S.M on Thu, 13/04/2017 - 00:04
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
More translations of "Ой, чий то кінь стоїть | Oi, Chyi To Kin' Stoyit'"
Ukrainian → Russian - A.S.M
5
Comments
A.S.M    Thu, 13/04/2017 - 10:06

Николай и снова благодарствую.