Ivena - Отвори сърцето ми (Otvori sǎrceto mi) (English translation)

Bulgarian

Отвори сърцето ми (Otvori sǎrceto mi)

Дума една прошепната за мен, в теб криеш, знам.
Дума една, желана нощ и ден, чакам аз, но ти си ням.
 
Припев:
Отвори сърцето ми с две шепнещи ръце,
с устни по лицето ми, пиши обичам те!
Отвори сърцето ми с две нежни шепнещи ръце,
с устни по косите ми пиши обичам те!
 
Дума една по-жадна и от зов в теб все държиш.
Дума една с дъх топъл на любов чакам аз, но ти мълчиш.
 
Submitted by Upliner on Tue, 05/04/2016 - 21:24
Align paragraphs
English translation

Open your heart to me

One word whispered to me you hold in yourself, I know
One word, desired night and day, I wait but you are mute
 
Ref:
Open your heart to me with two whispering hands,
Write on my face with your lips "I love you"!
Open your heart to me with two tender whispering hands,
Write on my pigtail with your lips "I love you"!
 
One desirous word and that call you hold in yourself
One word with warm breath of love, I hold, but you are silent
 
Submitted by Upliner on Fri, 17/02/2017 - 15:21
Added in reply to request by Zarina01
More translations of "Отвори сърцето ми (Otvori sǎrceto mi)"
EnglishUpliner
See also
Comments