Anna German - Pójdę ja za tobą, miły (Russian translation)

Polish

Pójdę ja za tobą, miły

Poprzez góry ja za Tobą
Wiatrem gonić będę,
Boś przysięgał w noc janową,
Że już moim będziesz!
Że już moim będziesz!
 
Pójdę za tobą, miły,
Przez góry i morza,
Tylko musisz mnie, kochany,
Mocno pocałować!
 
Pójdę ja za tobą, miły,
Przez rzeki i pola,
Na kraj świata pójdę z tobą,
Byleś mnie miłował!
 
Poprzez morza pluskiem fali
O brzeg będę biła,
Boś przysięgał mnie prowadzić,
Gdzie dola szczęśliwa!
Gdzie dola szczęśliwa!
 
Pójdę za tobą, miły,
Przez góry i morza,
Tylko musisz mnie, kochany,
Mocno pocałować!
 
Pójdę ja za tobą, miły,
Przez rzeki i pola,
Na kraj świata pójdę z tobą,
Byleś mnie miłował!
 
Poprzez miedzę blaskiem złotym,
Poprzez lasy cieniem,
Iść za tobą będę wszędzie -
Tylko kochaj wiernie!
Tylko kochaj wiernie!
 
Pójdę za tobą, miły,
Przez góry i morza,
Tylko musisz mnie, kochany,
Mocno pocałować!
 
Pójdę ja za tobą, miły,
Przez rzeki i pola,
Na kraj świata pójdę z tobą,
Byleś mnie miłował!
 
Byleś mnie miłował!
 
Submitted by tanyas2882 on Sun, 05/07/2015 - 15:44
Submitter's comments:

Musik – A. Piechowska.
Lyrics – J. Babicz.

Align paragraphs
Russian translation

Пойду я за тобой, милый

Через горы я за тобой
Ветром гоняться буду,
Ибо клялся мне в ночь янову,
Что теперь моим будешь!
Что теперь моим будешь!
 
Пойду я за тобой, милый
Через горы и моря,
Только нужно меня, любимый,
Крепко поцеловать!
 
Пойду я за тобой, милый,
Через реки и поля,
На край света пойду с тобой,
Будешь меня любить!
 
Через моря всплеском волны
О берег буду биться,
Ибо клялся мне проводить,
Где доля счастливая!
Где доля счастливая!
 
Пойду я за тобой, милый
Через горы и моря,
Только нужно меня, любимый,
Крепко поцеловать!
 
Пойду я за тобой, милый,
Через реки и поля,
На край света пойду с тобой,
Будешь меня любить!
 
Через межу блеском золотым,
Через леса тенью,
Следовать за тобой буду везде -
Только люби верно!
Только люби верно!
 
Пойду я за тобой, милый
Через горы и моря,
Только нужно меня, любимый,
Крепко поцеловать!
 
Пойду я за тобой, милый,
Через реки и поля,
На край света пойду с тобой,
Будешь меня любить!
 
Будешь меня любить!
 
DDM
Submitted by Hades21 on Sun, 30/04/2017 - 15:10
Author's comments:

Musik – A. Piechowska
Lyrics – J. Babicz

More translations of "Pójdę ja za tobą, miły"
Polish → Russian - Hades21
Idioms from "Pójdę ja za tobą, miły"
Comments