(по)ставить всё на одну карту

Submitted by Guest on 2015-03-27

Idiomatic translations of "(по)ставить всё на одну ..."

English
to go all in
English
go for broke
Explanations:
English #1, #2, Turkish
French
Tenter le tout pour le tout
Explanations:
French
Jouer son va-tout
Explanations:
German
alles auf eine Karte setzen
Explanations:
Greek
τα παίζω όλα ή τίποτα
Explanations:
Hungarian
Tizenkilencre lapot húz
Explanations:
Hungarian
Mindent egy lapra tesz fel
Italian
Tentare il tutto per tutto
Explanations:
Russian
поставить все на карту
Explanations:
Serbian
Ići na sve ili ništa
Explanations: