Retropop - Pohjolan prinsessa (Russian translation)

Russian translation

Принцесса Севера

Словно пленница в замке демона,
В груди - глубокая тоска по свободе.
Я не уверена в себе и своих силах*,
Где же тот, кого выберет мое сердце?
 
Принцесса Севера хочет на свободу,
Шерстяную шапочку на голову - и вершить революцию!
Принцесса верит в любовь.
Вероятно, Создатель ответит на мольбы Либертты.
 
Я справлюсь со всеми неудачами,
С бесчисленными оскорблениями и ударами.
Я не могу забыть оковы рода,
Вранье лживой мачехи.
 
Принцесса Севера хочет на свободу,
Шерстяную шапочку на голову - и вершить революцию!
Принцесса верит в любовь.
Вероятно, Создатель ответит на мольбы Либертты.
 
Напиши трогательную сцену для этой истории,
Напиши мне, любящий принц.
 
Где ты, прекрасная Либертта?
Я освобожу тебя из заключения -
И от всего остального,
И от всего остального, что тебе довелось испытать,
Кто же ты такая?
 
Принцесса Севера хочет на свободу,
Шерстяную шапочку на голову - и вершить революцию!
Принцесса верит в любовь.
И Создатель, наконец, ответил на мольбы Либертты.
 
Принцесса хотела на свободу.
Мачеха утонула в водопаде Кивач.
Принцесса верила в любовь,
В последнем акте приехал отважный принц.
 
Submitted by Tenho on Wed, 17/05/2017 - 23:23
Author's comments:

* - дословно - моя вера в себя и свои силы истощена.

Finnish

Pohjolan prinsessa

More translations of "Pohjolan prinsessa"
Finnish → Russian - Tenho
Comments