Работать как вол

Submitted by nefret on 2016-02-26

Idiomatic translations of "Работать как вол"

English

to work your butt off

Explanations:

Serbian

Радити као црв

Spanish

Dejarse la piel

Explanations:

English

to work hard, to work like a horse

Explained by

St. Sol on Mon, 12/02/2018 - 16:52

Explained by

Russian

Работать очень много и усердно

Explained by

nefret on Fri, 26/02/2016 - 15:23

Explained by

1.	ихтамнеты
2.	Лыко да мочало - начинай сначала
3.	Сапожник без сапог
4.	Попутать берега \ Берега попутать
5.	До Луны и обратно
6.	высосана из пальца
7.	бабочки в животе
8.	кaкой привет, такой ответ
9.	менять шило на мыло
10.	Кесарю - кесарево, а слесарю - слесарево
11.	Забить болт
12.	Краткость сестра таланта
13.	на вкус и цвет товарищей нет
14.	Не в своей тарелке
15.	любви, все возрасты покорны