✕
Translation
С.И.У. (свалим или умрём)
Ты, действительно, моя радость.
С тобой я чувствую себя маленьким ребёнком.
Стараюсь не думать о тебе,
но не могу продержаться и 10 минут.
Сейчас мы с тобой между
спокойствием и страстью.
В любом случае, мне это нравится.
Хочу лишь, чтобы ты осталась рядом со мной.
Черты твоего лица подобны скульптуре, так прекрасны.
Когда я вижу тебя,
то замираю, словно статуя, моя суперзвезда.
Ты единственная бабочка в моей голове.
"Эффект бабочки" в цветочном саду.
Твоя маленькая улыбка
усиливает шторм в моём сердце.
Продолжай бежать, лететь,
но прежде, узнай меня немного получше.
Говорят, что парни, как дети либо как собаки,
других парней похищают, как ястребов.
Я подарю тебе любовь, которую ты не испытывала, то сих пор.
Для тебя я буду Джеймс Бондом до конца.
Ты заставил меня потерять рассудок,
ты так заставляешь меня пылать.
Никогда не сдавайся, милый, даже если они испытывают нас.
Ты и я против этого мира.
Сегодня ночью мы с тобой или свалим или умрём.
У тебя моё сердце, и оно бьётся в такт.
Как ты меня заводишь.
Никогда не сдавайся, милый, даже если они испытывают нас.
Ты и я против этого мира.
Сегодня ночью мы с тобой сбежим или умрём.
Если я скучный реалист,
то ты мечтательница.
Куда бы ты ни шла,
я последую за тобой даже во сне.
Построю для тебя живописный дом
на зелёном лугу.
Надену на твой безымянный палец, кольцо с алмазом.
Я подарю тебе весь мир,
если будешь его владелицей.
Эта сумасшедшая песня о любви твоя,
если хочешь быть главной героиней.
Мой календарь красный, почему?
Потому что каждый день это твой день рождения.
Мой календарь красный, почему?
Потому что каждый день это твой день рождения.
Иди сюда, послушай хорошенько,
пожалуйста, прекрати меня удерживать и отпускать.
Ты говоришь одно, а думаешь другое.
Давай покончим с этой детской игрой.
Мы сбежим или умрём.
Ты - Бонни, я - Клайд
и сегодня ночью завтра не наступит.
Ты заставил меня потерять рассудок,
ты так заставляешь меня пылать.
Никогда не сдавайся, милый, даже если они испытывают нас.
Ты и я против этого мира.
Сегодня ночью мы с тобой или уедем или умрём.
У тебя моё сердце, и оно бьётся в такт.
Как ты меня заводишь.
Никогда не сдавайся, милый, даже если они испытывают нас.
Ты и я против этого мира.
Сегодня ночью мы с тобой свалим или умрём.
Я со своей девушкой уеду или умру.
Я со своей девушкой...
Я со своей девушкой сбегу либо умру.
Я со своей девушкой...
Я со своей девушкой уеду или умру.
Я со своей девушкой...
Я со своей девушкой сбегу либо умру.
Я со своей девушкой...
Ты заставил меня потерять рассудок,
ты так заставляешь меня пылать.
Никогда не сдавайся, милый, даже если они испытывают нас.
Ты и я против этого мира.
Сегодня ночью мы с тобой или свалим или умрём.
У тебя моё сердце, и оно бьётся в такт.
Как ты меня заводишь.
Никогда не сдавайся, милый, даже если они испытывают нас.
Ты и я против этого мира.
Сегодня ночью мы с тобой уедем или умрём.
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 32 times | ||
Submitted by 
Vesna7Ника on 2017-05-21
Vesna7Ника on 2017-05-21Added in reply to request by 
Крестина Андреева
Крестина Андреева ✕
Collections with "R.O.D"
| 1. | Songs written by G-Dragon Part 2 |
| 2. | G-DRAGON: Coup D'Etat |
G-DRAGON: Top 3
| 1. | Good Boy |
| 2. | 무제(無題) (muje) |
| 3. | 삐딱하게 (Crooked) (ppittaghage) |
Comments
Kim Dodo Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Каждый перевод сделан мной, иногда прибегаю к помощи друзей.