Crazy Russian (Сумасшедший русский)

Russian

Сумасшедший русский

Елена Темникова:
Мы еще далеко, далеко от мира.
Мира, где зло и добро меряются силами.
В мире, где мало любви.
В мире, где царит вражда.
Этот мир не спасти, не спасти мне без тебя.
Не спасти мне без тебя.
 
ST:
Это моя Москва, но в чужих руках.
На небесах мне скажут в чем я был не прав.
У вас порегеоз, тут моя земля.
Вы с неба не хватали звезд, но были как одна семья.
Такими сделали себя мы сами.
В этом мире добро может быть только с кулаками.
Оп... сегодня у тебя есть выбор.
У тебя есть выбор, какой мне выбрать калибр.
Оп... если бы ты знал наших, знал бы что ответят.
Не стоят денежку не убитого медведя.
 
Кто, кто, кто, кто, кто?
Кто этот сумасшедший русский?
Кто, кто, кто, кто, кто?
Кто этот сумасшедший русский?
Кто, кто, кто, кто, кто?
Кто этот сумасшедший русский?
Кто, кто, кто, кто, кто?
Кто этот сумасшедший русский?
 
Елена Темникова:
Мы еще далеко, далеко от мира.
Мира, где зло и добро меряются силами.
В мире, где мало любви.
В мире, где царит вражда.
Только мы, я и ты, будем вместе до конца.
Будем вместе до конца.
 
ST:
Мир еще не готов, но мы к миру готовы.
Мы как на три одно, а климат в России суровый.
Кто нам придет с войной, наступит на свои же мины.
Если случится что то, знай, что мы будем едины.
Это мой поединок и мне не нужен приказ.
Обратной дороги здесь нет ни для кого из нас.
Сегодня у тебя есть выбор.
У тебя есть выбор, какой мне выбрать калибр.
Оп... наше время пришло выйти из темноты.
Скажи, кто твой супергерой и я скажу, кто ты.
 
Кто, кто, кто, кто, кто?
Кто этот сумасшедший русский?
Кто, кто, кто, кто, кто?
Кто этот сумасшедший русский?
Кто, кто, кто, кто, кто?
Кто этот сумасшедший русский?
Кто, кто, кто, кто, кто?
Кто этот сумасшедший русский?
 
Submitted by Hasaan Anjum on Sat, 28/01/2017 - 13:20
Last edited by Zolos on Mon, 06/03/2017 - 18:31
videoem: 
Align paragraphs
English translation

Crazy Russian

Elena Temnikova:
We are now far, far away from the world
The world where evil and goodness are measured by powers
In the world, where love is lack
In the world, where enmity rules
This world is not safe, not safe for me without you
Not safe for me without you
 
ST:
This is my Moscow, but at the hands of outgroups
In the skies they tell me at what I'm not right
You have forecast, here is my land.
Stars from the sky were not enough for you, but we became one family.
We ourselves did so.
Goodness in this world is possible only by fists.
Op... Today you have a choice.
You have a choice, what size to choose for me.
Op..... If you would know us, you could know what they will answer.
Unkilled bear does not worth money.
 
Who, who, who, who, who?
Who is that crazy Russian?
Who, who, who, who, who?
Who is that crazy Russian?
Who, who, who, who, who?
Who is that crazy Russian?
Who, who, who, who, who?
Who is that crazy Russian?
 
Elena Temnikova:
We are now far, far away from the world
The world, where evil and goodness are measured by power
In the world, where love is lack
In the world, where enemity rules.
Only we, me and you, will be together till the end.
Will be together till the end.
 
ST:
The world is not ready yet, but we are ready for the world.
We are like one for three, but climate in Russia is harsh.
Those who come to us with war, set their own bomb
If something like that happens, know that we are united.
This is my combat and I dont need command
Turning back does not exist for those who are not from us.
Today you have a choice.
You have a choice, what size to choose for me.
Op...... Our time of leaving the dark sides came.
Say, who is your superhero and I will say, who you are.
 
Who, who, who, who, who?
Who is that crazy Russian?
Who, who, who, who, who?
Who is that crazy Russian?
Who, who, who, who, who?
Who is that crazy Russian?
Who, who, who, who, who?
Who is that crazy Russian?
 
Submitted by YarenF on Mon, 30/01/2017 - 23:22
Added in reply to request by Hasaan Anjum
Author's comments:

Sorry for the mistakes, this the first time I translate from Russian to English. It is open for revisions.

5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
More translations of "Сумасшедший русский"
Russian → English - YarenF
5
Comments