Enej - Так і треба (Tak i treba) (Transliteration)

Ukrainian

Так і треба (Tak i treba)

Можеш дати мені свої талісмани
Світ утулився чорними думками
Якщо треба довго, довго почекаю
І я клянусь, знайдемося у раю
Може там будемо вільними від бою
І не зима кохається з весною
Може все поверне, будемо щасливі
Натодиться нове
 
А може так і треба, прокинутися в час
А може так і треба, би поєднати нас
Полетимо до неба, наче вільні журавлі
А може так і треба, щоб сильні були ми
 
Можна все зробити, ми в душі сміливі
І на коліна не падати від нині
Якщо треба довго, довго почекаю
Щоб стала чистою вода у Дунаю
Будем бачити де лицемірні люди
Підуть до себе, так воно і буде
Бо слова сильніші за найкращу зброю
А може так і треба
 
А може так і треба, прокинутися в час
А може так і треба, би поєднати нас
Полетимо до неба, наче вільні журавлі
А може так і треба, щоб сильні були ми
 
А може так і треба, прокинутися в час
А може так і треба, би поєднати нас
Полетимо до неба, наче вільні журавлі
А може так і треба, треба, треба
 
А може так і треба, прокинутися в час
А може так і треба, би поєднати нас
Полетимо до неба, наче вільні журавлі
А може так і треба, щоб сильні були ми
 
А може так і треба
Полетимо до неба, наче вільні журавлі
А може так і треба, щоб сильні були ми
 
Submitted by Mutre on Mon, 06/07/2015 - 21:15
Align paragraphs
Transliteration

Tak i treba

Mozhesh datih menee svoh'yee taleesmanih
Sveet ootoolivsyah chornimih doomkamih
Yakschoh trebah dovroh, dovroh pocheka'yoo
Ee yah klyanooc, znaydemosyah oo rayoo
Mozheh tam budemoh veelnimih veed boh'yoo
Ee neh zimah kokha'yet'syah z vesnoyoo
Mozheh vseh poverneh, budemo schaslivee
Natodit'syah noveh
 
Ah mozheh tak ee trebah, prokinootisyah v chas
Ah mozheh tak ee trebah, bih po'yednatih nas
Poletimo do nebah, nacheh veelnee zhooravlee
Ah mozheh tak ee trebah, schob silnee boolih mih
 
Mozhnah vseh zrobitih, mih v dooshee smeelivee
Ee nah koleenah neh padatih veed ninee
Yakschoh trebah dovroh, dovroh pocheka'yoo
Schob stalah chistoyoo vodah oo doona'yoo
Boodem bachitih deh litsemeernee lyoodih
Peedoot doh sebeh, tak vonoh ee boodeh
Bo slovah silneeshee za naykraschoo zbroyoo
Ah mozheh tak ee trebah
 
Ah mozheh tak ee trebah, prokinootisyah v chas
Ah mozheh tak ee trebah, bih po'yednatih nas
Poletimo do nebah, nacheh veelnee zhooravlee
Ah mozheh tak ee trebah, schob silnee boolih mih
 
Ah mozheh tak ee trebah, prokinootisyah v chas
Ah mozheh tak ee trebah, bih po'yednatih nas
Poletimo do nebah, nacheh veelnee zhooravlee
Ah mozheh tak ee trebah, trebah, trebah
 
Ah mozheh tak ee trebah, prokinootisyah v chas
Ah mozheh tak ee trebah, bih po'yednatih nas
Poletimo do nebah, nacheh veelnee zhooravlee
Ah mozheh tak ee trebah, schob silnee boolih mih
 
Ah mozheh tak ee trebah
Poletimoh do nebah, nacheh veelnee zhooravlee
Ah mozheh tak ee treba, schob silnee boolih mih
 
Submitted by noaj on Sat, 02/01/2016 - 00:45
Author's comments:

"a" makes an "ah" sound, as in "ha ha". "ay" makes the same sound followed by a y, as in the word "eye".
single "e" makes "eh", as in the e in "hello".
"i" makes an "ih" sound, as in the i in "sit".
double "ee" makes the sound of the e in "me"
double "oo" makes the sound of ou in the word "you".
In addition, the apostrophes placed throughout are to maintain the letters and sounds without anything getting mixed up, and do not indicate a break in the word.

More translations of "Так і треба (Tak i treba)"
Transliterationnoaj
See also
Comments