Anna German - Tańczył śmigły Jerzyk (Russian translation)

Polish

Tańczył śmigły Jerzyk

Tańczył śmigły jerzyk
na niebie wysokim
w wieczorna godzinę.
Pomyślałam wtedy
- że chyba tym razem
już się nie wywinę
ramionom chłopaka w wieczorna godzinę
hej!
 
Znaki na ziemi i na niebie
znaki ze wkrótce spotkam ciebie
znaki mi ciągle to mówiły
znaki mi ciebie poprzedziły.
 
Ukryte źródełko
wśród leśnych paproci
srebrem w górę biło.
Pomyślałam wtedy,
- że już chyba wkrótce
spotkam moja miłość
skryta jak źródełko które srebrem biło
hej!
 
Znaki na ziemi i na niebie
znaki ze wkrótce spotkam ciebie
znaki mi ciągle to mówiły
znaki mi ciebie poprzedziły.
 
Kiedyśmy tańczyli
skryci w wielkim tłumie
w wieczorna godzinę
powiedziałeś do mnie,
że wreszcie spotkałeś
dla siebie dziewczynę
lekko uśmiechniętą w wieczorna godzinę
hej!
 
Znaki na ziemi i na niebie
znaki ze wkrótce spotkam ciebie...
 
Alalal alalala...
 
Submitted by АнастасияМальцева on Sun, 09/08/2015 - 04:32
Align paragraphs
Russian translation

Танцевал шустрый ёжик

Танцевал шустрый ёжик
на небе высоком
в вечернее время
Подумал затем
- что конечно на этот раз
уже не отвертеться
в руки парня в вечернее время
хей!
 
Знаки на земле и на небе
Знаки что скоро увижу тебя
Знаки мне постоянно это говорили
Знаки мне тебя предшествовали.
 
Скрытый источник
Среди лесных папоротников
Серебром вверх бил.
Подумал затем
- что сейчас конечно скоро
увижу мою любовь
скрыта как источник который серебром бил
хей!
 
Знаки на земле и на небе
Знаки что скоро увижу тебя
Знаки мне постоянно это говорили
Знаки мне тебя предшествовали.
 
Когда мы танцевали
скрытые в большой толпе
в вечернее время
сказал мне,
что наконец-то встретил
для себя девушку
немного улыбаясь в вечернее время
хей!
 
Знаки на земле и на небе
Знаки что скоро увижу тебя
Знаки мне постоянно это говорили
Знаки мне тебя предшествовали.
 
А ла ла ла...
 
Знаки мне постоянно это говорили
Знаки мне тебя, знаки мне тебя предшествовали.
 
DDM
Submitted by Hades21 on Sun, 30/04/2017 - 14:53
Author's comments:

muzyka A.Piechowska
słowa I.Iredyński

More translations of "Tańczył śmigły Jerzyk"
Polish → Russian - Hades21
Comments