Tom Petty - You Got Lucky (Russian translation)

Russian translation

Тебе Повезло

Ты за словами следи,
За тем что делаешь ты со мной,
Черту не перейди,
И, если сможешь, лучше найди,
 
Брось,
Иди, но помни,
Вряд ли ещё найдёшь
Любовь, что ты так ждёшь.
Повезло тебе,
Повезло когда
Тебя я нашёл.
 
Ты гладишь щёку мою,
Но потом ты отводишь взгляд.
Чувствуешь пустоту,
Если я не веду тебя в Сад.1
 
Тогда
Иди, но помни,
Вряд ли ещё найдёшь
Любовь, что ты так ждёшь.
Повезло тебе,
Повезло когда
Тебя я нашёл.
 
Уйди,
Иди, но помни,
Вряд ли ещё найдёшь
Любовь, что ты так ждёшь.
Повезло тебе,
Повезло когда
Тебя я нашёл.
 
  • 1. в райский сад любви
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.
Submitted by St. Sol on Thu, 18/05/2017 - 18:11
Author's comments:

Эквиритмичный поэтический перевод.

English

You Got Lucky

Please help to translate "You Got Lucky"
Comments