Xarısxalım (Koruyucum) [ Харысхалым ]

Sakha

Харысхалым

Түүн үрүҥ сулустар
Кистэлэҥ суоллары сирдииллэр
Соҕотохсуйбут сырдык ый
Дириҥ толкуйдары үллэстэр
 
Арай миэхэ түөспэр баар
Бин кыра оҥоһуулаах
Ол эрэри суолталаах
Сахалыы харысхалым
 
Өбүгэттэн сиэттэрэн
Итэҕэлим туоһутун
Өрө тутар буоламмын
Өрүү кэтэ сылдьабын
 
Киһи куруук кэтэһэр үөһэттэн
Туох эрэ көмөтүн
Хас биирдибит бэйэтин көрүүтүнэн
Тирэхтээх сүрэҕэ итэҕэйэринэн
 
Submitted by yunus.emre.bicer on Fri, 08/01/2016 - 19:22
Submitter's comments:

from: song5.ru

videoem: 
Align paragraphs
Turkish translation

Xarısxalım (Koruyucum)

Gece ak yıldızlar
Gizli yolları gösterir
Yalnız parlak ay
Derin düşünceleri paylaşır
 
Ama benim göğsümde var
Bir küçük yapılı
O çok anlamlı
Saha Xarısxalım1 (Koruyucum)
 
Atalarımdan kalmış
İnancımın simgesiyle
Onur duyduğum için
Hep yanımda taşıyorum
 
Kişi hep bekler gökten
Bilinmeyen bir yardım
Kendi bakış açısına
Yüreğinin inandığına göre
 
  • 1. Saha Türkçesinde "Koruyucu" anlamına gelir ve bizdeki nazar boncuğuna benzer.
Submitted by yunus.emre.bicer on Fri, 08/01/2016 - 20:09
Added in reply to request by yunus.emre.bicer
Last edited by yunus.emre.bicer on Sun, 10/01/2016 - 09:51
More translations of "Харысхалым"
Sakha → Turkish - yunus.emre.bicer
Comments