Kristina Si

Хочу → English translation

6 translations
English
+5 more
, Italian, Serbian, Spanish, Transliteration, Turkish

Translation

Russian (Original)

I want

Click to see the original lyrics (Russian)

Chorus:

I want, no, I want

Jimmy Choo shoes and IPhone.

I see how they recognize themselves in it

Sorry, that Si reveals the secrets.

I want, no, I want

Jimmy Choo shoes and to go to Bali

I see how they recognize themselves in it

I know what you did last summer.

What does Barbie need?

Shops, mannequins

After a presents like this every old man will become Ken.

Ever since she was a child, she've dreamed to meet prince, to become his princess.

Everything changed. With a fat man in Mercedes

She has an affair.

A packed bag,

All of the tours to Bali, not a single photo to instagram.

Sorry, dirty liar, but you're just his toy,

All you can do is to whisper in his ear that-

Chorus:

I want, no, I want

Jimmy Choo shoes and IPhone.

I see how they recognize themselves in it

Sorry, that Si reveals the secrets.

I want, no, I want

Jimmy Choo shoes and to go to Bali

I see how they recognize themselves in it

I know what you did last summer.

Heavy make-up to hide any defect,

Because she actually needs his friends to like her.

She goes to gym everyday, just like to work,

She has to look amazing to play hard-to-get with him.

She's an Internet star, blogger, just a picture-girl

It's bad that there's less thoughts in her head, than amount of fabric in her g-strings.

She drives Panamers, Cayennes, she hangs out in Cannes

Kids at eggplants* can't just try to pick her up.

Chorus:

I want, no, I want

Jimmy Choo shoes and IPhone.

I see how they recognize themselves in it

Sorry, that Si reveals the secrets.

I want, no, I want

Jimmy Choo shoes and to go to Bali

I see how they recognize themselves in it

I know what you did last summer.

Hundreds of rumours behind the back.

What's the length of whose, what is it like.**

But you're not like that, I know.

Your boy lost his love, ***

Tomorrow you have a new one.

But you're not like that, I know.

Chorus:

I want, no, I want

Jimmy Choo shoes and IPhone.

I see how they recognize themselves in it

Sorry, that Si reveals the secrets.

I want, no, I want

Jimmy Choo shoes and to go to Bali

I see how they recognize themselves in it

I know what you did last summer.

Thanks! ❤
thanked 22 times

User	Time ago
Azura	5 years 1 month
MariaMaria1	6 years 9 months
Martin Muñoz	7 years 10 months
vvlitvinchuk	7 years 11 months

Submitted by

heavydirtysoul on 2016-03-30

Added in reply to request by

Blue Sky Lights

Last edited by

heavydirtysoul on 2016-05-10

Author's comments:

*eggplant means Russian car lada sedan, the one with eggplant colour. It is also a reference to Timati's song "Лада Седан баклажан" (lada sedan eggplant).
**in Russian literally - how (many, long, etc) and whose, what is it like.
***in Russian it is deliberate distortion of English words "boy" and "love".