Hubava si, moja goro [ Хубава си, моя горо (Hubava si, moja goro) ]

Bulgarian

Хубава си, моя горо (Hubava si, moja goro)

Хубава си, моя горо,
миришеш на младост,
хубава си, моя горо,
миришеш на младост,
но вселяваш в сърцата ни
само скръб и жалост,
но вселяваш в сърцата ни
само скръб и жалост.
 
Който веднъж те погледне,
той вечно жалее,
който веднъж те погледне,
той вечно жалее,
че не може под твоите
сенки да изтлее,
че не може под твоите
сенки да изтлее.
 
А комуто стане нужда
веч да те остави,
a комуто стане нужда
веч да те остави,
той не може, дорде е жив,
да те заборави,
той не може, дорде е жив,
да те заборави,
да те заборави.
 
Submitted by Ivan U7n on Tue, 14/03/2017 - 21:20
Last edited by Ivan U7n on Wed, 19/07/2017 - 21:37
videoem: 
Align paragraphs
Transliteration

Hubava si, moja goro

Hubava si, moja goro,
mirišeš na mladost,
hubava si, moja goro,
mirišeš na mladost,
no vseljavaš v sǎrcata ni
samo skrǎb i žalost,
no vseljavaš v sǎrcata ni
samo skrǎb i žalost.
 
Kojto vednǎž te pogledne,
toj večno žalee,
kojto vednǎž te pogledne,
toj večno žalee,
če ne može pod tvoite
senki da iztlee,
če ne može pod tvoite
senki da iztlee.
 
A komuto stane nužda
več da te ostavi,
a komuto stane nužda
več da te ostavi,
toj ne može, dorde e živ,
da te zaboravi,
toj ne može, dorde e živ,
da te zaboravi,
da te zaboravi.
 
Submitted by amateur on Sat, 18/03/2017 - 18:32
More translations of "Хубава си, моя горо (Hubava si, moja goro)"
Bulgarian → Transliteration - amateur
Comments