Mucizevi manzara (Чудная картина)

Russian

Чудная картина

Чудная картина
Как ты мне родна
Белая равнина
Полная луна
 
Свет небес высоких
И блестящий снег
И саней далеких
Одинокий бег
 
Submitted by Nikolai Yalchin on Thu, 26/01/2017 - 10:06
Align paragraphs
Turkish translation

Mucizevi manzara

Mucizevi manzara
Öyle yakınsın ki sen bana
Kır bürünmüş beyazlara
Dolunayın ışığıyla
 
O bir ışıktır yüce göklerdeki
Ve kar öyle görkemli ki
Ve birde kızakların uzağımda ki
Yalnız koşusu var ki
 
Bu çeviri bana aittir.
Submitted by Nikolai Yalchin on Thu, 26/01/2017 - 10:58
Last edited by Nikolai Yalchin on Wed, 29/03/2017 - 11:45
Author's comments:

"Если у меня есть какие-то ошибки, то помогите, мне пожалуйста, их исправить. Я буду очень благодарен. С уважением Николай Ялчин".

5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
More translations of "Чудная картина"
Russian → Turkish - Nikolai Yalchin
5
Comments
A.S.M    Tue, 02/05/2017 - 10:16

Всё во благо, всё на здоровье!!!