Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Krum

    Ще ме търсиш → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Ще ме търсиш

Често вбесяваш ме, а ме искаш..
но заслужаваш ли да ме имаш?
Май, че си комбина с враговете
как ли ще си плащаш греховете?
 
Аз любовта ти съм, но в кавички..
твърде наивна си спрямо всички
Само в мен не вярваш, а отричаш,
че не можеш силно да обичаш!
 
Ще ме търсиш - ЗАПОМНИ ГО!
Ще е късно - РАЗБЕРИ ГО!
Ще се молиш и ще плачеш, щом си тръгна аз..
Ще тъгуваш и ревнуваш, че с мене не празнуваш!
С другата на твое място,
ще съм по-богат.. хвана ли те яд?
 
Вечно на твоята все да стане..
казвай причината да останеш,
но признай си после кой сънуваш
и представяш си, че ти целуваш!
 
Аз любовта ти съм, но в кавички..
твърде наивна си спрямо всички
Само в мен не вярваш, а отричаш,
че не можеш силно да обичаш!
 
Translation

You'll Be Looking For Me!

You make me mad very often, but nevertheless, you want me...
But do you deserve to have me?
It seems that you're playing along with the enemies
How will you pay for your sins?
 
I'm your love, but in quotation marks...*
You're too naive toward everyone
Only in me you don't believe, but you deny it,
That you cannot love passionately!
 
You'll be looking for me - MARK MY WORDS!
It'll be too late - UNDERSTAND THIS!
You'll beg me and you'll cry when I leave you...
You'll be sad an jealous that you don't celebrate with me!
With another one on you place,
I'll be richer... are you mad?
 
You want everyone to play by your rules...
Tell me the reason why you're staying here,
But confess who you dream about after that
And who you imagine you're kissing?
 
I'm your love, but in quotation marks...*
You're too naive toward everyone
You don't believe only in me, but you deny,
That you cannot love passionately!
 
Comments