Эй, привет! (Hei Haloo)

Finnish

Hei Haloo

Yy kaa koo nee vii kuu mä testaan taas
Lähteekö ääntä ollenkaan
Kun tarpeeks tökkii niin alkaa liikahtaa
Ja joku ryhtyy huutamaan
 
On käynnissä puutostila ja se asustelee aivoissa
Ja kuka nostaa kädet pystyyn kun kansa on raivoissa
Jos tulee tulva niin ketkä ekana on laivoissa
Ja onko toivoa niin pitkään kun vedet pysyy kaivoissa
 
Mieti et miksi tää maailma raivoaa
Ja miksi nyt enemmän kuin koskaan masentaa
Kun joku suunsa aukaisee
Niin joku pommin laukaisee
Mut ootsä se voima joka potkaisee
 
Maailma antoi meille tehtävän
Ja se kantsii sisäistää
Ole se muutos jonka tahdot nähtävän
Vaik loppu alkais häämöttää
 
Eihän kukaan koskaan mitään itseensä ota
Mut nettipalstoilla riehuu kolmas maailmansota
Ja jos ahneus asustaa jokaisen ovensuussa
Niin megatähdet pitää kohta kiertueensa kuussa
 
Mieti et miksi tää maailma raivoaa
Ja miksi nyt enemmän kuin koskaan masentaa
Kun joku suunsa aukaisee
Niin joku pommin laukaisee
Mut ootsä se voima joka potkaisee
 
Hei haloo, hei haloo
Hei haloo, hei haloo
Kun joku suunsa aukaisee
Niin joku pommin laukaisee
Mut ootsä se voima joka potkaisee
 
Mieti et miksi tää maailma oksentaa
Ja miksi nyt enemmän kuin koskaan masentaa
Kun joku suunsa aukaisee
Niin joku pommin laukaisee
Mut ootsä se voima joka potkaisee
 
Hei haloo, hei haloo
Hei haloo, hei haloo
Kun joku suunsa aukaisee
Niin joku pommin laukaisee
Mut ootsä se voima joka potkaisee
 
Submitted by emulia on Fri, 10/03/2017 - 10:49
Align paragraphs
Russian translation

Эй, привет!

Раз-два-три-четыре-пять-шесть, я снова проверяю,
Остался ли еще голос.
Люди начинают двигаться лишь когда, когда их ткнут с достаточной силой,
И кто-то начинает кричать.
 
Заболевания, вызванные дефицитом различных макроэлементов, поселились в мозге и влияют на его работу.
И кто поднимет руки, когда бушует толпа?
Если хлынет наводнение, то какие люди первыми поднимутся на борт кораблей,
И продержится ли надежда все то время, что в колодцах будет оставаться вода?
 
Задумайся, почему бушует этот мир
И почему сейчас все угнетает сильнее, чем когда бы то ни было.
Когда кто-то открывает рот,
Кто-то приводит в действие бомбу.
Но есть ли в тебе та сила, что дает пинок?
 
Мир дал нам задание,
И жить следует в соответствии с ним.
Пускай то изменение, которое ты хотел увидеть, случится,
Даже если близится конец света.
 
И никто ничто никогда не принимает на свой счет –
Но на интернет-форумах бушует Третья мировая.
И, если жадность поселится на пороге двери каждого из нас,
То суперзвездам скоро придется отправляться в туры на Луне.
 
Задумайся, почему бушует этот мир
И почему сейчас все угнетает сильнее, чем когда бы то ни было.
Когда кто-то открывает рот,
Кто-то приводит в действие бомбу.
Но есть ли в тебе та сила, что дает пинок?
 
Эй, привет! Эй, привет!
Эй, привет! Эй, привет!
Когда кто-то открывает рот,
Кто-то приводит в действие бомбу.
Но есть ли в тебе та сила, что дает пинок?
 
Задумайся, почему этот мир тошнит,
И почему сейчас все угнетает сильнее, чем когда бы то ни было.
Когда кто-то открывает рот,
Кто-то приводит в действие бомбу.
Но есть ли в тебе та сила, что дает пинок?
 
Эй, привет! Эй, привет!
Эй, привет! Эй, привет!
Когда кто-то открывает рот,
Кто-то приводит в действие бомбу.
Но есть ли в тебе та сила, что дает пинок?
 
Submitted by Tenho on Sat, 13/05/2017 - 14:28
More translations of "Hei Haloo"
Finnish → Russian - Tenho
Comments