Этот твой взгляд (Este Seu Olhar)

Portuguese

Este Seu Olhar

Este seu olhar
Quando encontra o meu
Fala de umas coisas
Que eu não posso
Acreditar
 
Doce é sonhar
É pensar que você
Gosta de mim
Como eu de você
 
Mas a ilusão
Quando se desfaz
Dói no coração
De quem sonhou
Sonhou demais
Ah! Se eu pudesse entender
O que dizem os seus olhos
 
Este seu olhar
Quando encontra o meu
Fala de umas coisas
Que eu não posso
Acreditar
 
Doce é sonhar
É pensar que você
Gosta de mim
Como eu de você
 
Mas a ilusão
Quando se desfaz
Dói no coração
De quem sonhou
Sonhou demais
Ah! Se eu pudesse entender
O que dizem os seus olhos
 
Submitted by Sebuticaba on Tue, 11/04/2017 - 15:52
Last edited by Fary on Tue, 11/04/2017 - 16:10
Align paragraphs
Russian translation

Этот твой взгляд

Этот твой взгляд
Когда он встречает мой
Говорит о том, что
Я не в состоянии
Поверить
 
Как сладко мечтать
Думать, что ты
Нравишься мне
Как и я тебе
 
Но, когда иллюзия
Рушится
Отдаёт в сердце
Тех, кто мечтал
Мечтал слишком
Ах! Если бы я мог понять,
Что говорят твои глаза
 
Этот твой взгляд
Когда он встречает мой
Говорит о том, что
Я не в состоянии
Поверить
 
Сладко мечтать
Думать, что ты
Нравишься мне
Как и я тебе
 
Но, когда иллюзия
Рушится
Отдаёт в сердце
Тех, кто мечтал
Мечтал слишком
Ах! Если бы я мог понять,
Что говорят твои глаза.
 
Submitted by A.S.M on Fri, 21/04/2017 - 08:53
More translations of "Este Seu Olhar"
Portuguese → Russian - A.S.M
Comments