Я родилась, чтобы любить тебя (Eu Nasci Pra Amar Você)

Russian translation

Я родилась, чтобы любить тебя

Я не ведаю... зачем я здесь
Дождь неуверенности надо мной
Я не ведаю... если я отдаю моё сердце
Если я отдаюсь этой страсти
И тебя вижу, но не чувствую твоё прикосновение
Не целуй меня... даже если я тебя провоцирую
 
Ясный, как небо в своём пробуждении
Великолепный, как лазурный твой взгляд
Сильный, как солнце на рассвете
Я здесь, чтоб любить тебя
Я родилась, чтоб любить тебя
 
Я не знаю... зачем я здесь
Просто увидеть твой взгляд... чтоб воздержаться
Я не знаю... почему я так настаиваю
Дорогой, ты не рождён для меня
Но я тебя люблю... не ожидая ничего взамен
Я - ангел, охраняющий твою дверь
 
Ясный, как небо в своём пробуждении
Великолепный, как лазурный твой взгляд
Сильный, как солнце на рассвете
Я здесь, чтоб любить тебя
Я родилась, чтоб любить тебя
 
Я здесь, чтоб любить тебя...
Я родилась, чтобы любить тебя
Я родилась, чтобы любить тебя.
 
Submitted by A.S.M on Tue, 16/05/2017 - 12:05
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Portuguese

Eu Nasci Pra Amar Você

Comments
A.S.M    May 16th, 2017

Сердечно Благодарю Паулинья!!!

fpaulac    May 16th, 2017

А я и не знала, что она пела эту песную. Только знала версию её отца и дяди. Ну, очень-очень красивая песня. Regular smile

A.S.M    May 16th, 2017

Вот это предложение sem ter nada de volta не совсем понял, перевёл "Не ожидая ничего взамен"

fpaulac    May 16th, 2017

Это правильно! Она любит и ничего не ожидает от него. Regular smile

A.S.M    May 16th, 2017

Безусловная любовь с её стороны, но не взаимная!!!