Avraam Russo - Я так хочу тебя любить (Arabic translation)

Russian

Я так хочу тебя любить

Я так скучаю по тебе
Где ты сейчас и что с тобою
И грусти я своей не скрою
Не буду прятать боль в себе
 
Я так хочу тебя обнять
К твоим ресницам прикоснуться
А после птицей обернуться
Взлететь и новой встречи ждать
 
Я так хочу тебя любить
Прижать к себе и всё забыть
И по утрам тебя будить
Губами губ твоих касаясь(2р)
 
Я не сломаюсь никогда
Жизнь без тебя не станет хуже
Но ты мне очень нужна
Сегодня, завтра, навсегда
 
Я так хочу тебя любить
Прижать к себе и всё забыть
И по утрам тебя будить
Губами губ твоих касаясь(4раза)
 
Submitted by romantik_pepe on Thu, 20/03/2014 - 12:33
Last edited by Eagles Hunter on Fri, 20/01/2017 - 19:35
Align paragraphs
Arabic translation

كم أريد أن أحبّك

كم أشتاق إليك
أين أنت الآن وكيف حالك؟
ولن أخفي أحزاني
ولن أخبئ ألمي في نفسي
 
كم أريد أن أضمك
وأن ألامس رموشك
ثمّ أن أنقلب طيراً بعدها
وأن أحلّق منتظراً لقاءً جديداً
 
كم أريد أن أحبك
أن أندفع إليك وأن أنسى كلّ شيء
وأن أوقظك كل صباحٍ
بشفاهي وهي تلامس شفاهك
 
لن أنكسر أبداً
وإن) كانت الحياة لن تسوء من بعدك)
إلّا أنني أحتاجك بشدة
اليوم، وغداً وللأبد
 
كم أريد أن أحبك
أن أندفع إليك وأن أنسى كلّ شيء
وأن أوقظك كل صباحٍ
بشفاهي وهي تلامس شفاهك
 
Submitted by Eagles Hunter on Fri, 20/01/2017 - 19:59
Last edited by Eagles Hunter on Thu, 09/02/2017 - 16:54
More translations of "Я так хочу тебя любить"
See also
Comments