Італієць (L’italiano)

Italian

L’italiano

Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
sono un italiano
 
Buongiorno Italia gli spaghetti al dente*
e un partigiano come Presidente
con l'autoradio sempre nella mano destra
e un canarino sopra la finestra
 
Buongiorno Italia con i tuoi artisti
con troppa America sui manifesti
con le canzoni con amore
con il cuore
con più donne sempre meno suore
 
Buongiorno Italia
buongiorno Maria
con gli occhi pieni di malinconia
buongiorno Dio
lo sai che ci sono anch'io
 
Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
lasciatemi cantare
perché ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero
 
Buongiorno Italia che non si spaventa
e con la crema da barba alla menta
con un vestito gessato sul blu
e la moviola la domenica in tivù
Buongiorno Italia col caffè ristretto**
le calze nuove nel primo cassetto
con la bandiera in tintoria
e una 600 giù di carrozzeria
 
Buongiorno Italia
buongiorno Maria
con gli occhi pieni di malinconia
buongiorno Dio
lo sai che ci sono anch'io
 
Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
lasciatemi cantare
perché ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero.
 
Submitted by Lindo on Thu, 09/10/2008 - 21:00
Last edited by Coopysnoopy on Thu, 02/06/2016 - 11:32
videoem: 
Align paragraphs
Ukrainian translation

Італієць

Давайте заспіваю
я під гітару зтиха
давайте заспіваю
бо я італієць
 
Привіт, Італія, ну як спагетті,
як партизан твій, що за президента?
Чи авторадіо праворуч все ще грає,
канарійка на вікні співає?
 
Як тобі з великими майстрами
з американської не зле реклами?
Де таке серце і кохання і музики,
що жінки все менше йдуть в черниці
 
Привіт, Італія,
день добрий, Маріє,
в твоїх очах сумних живе надія
день добрий, Боже
ти й мене знаєш, може
 
Давайте заспіваю
я під гітару зтиха
давайте заспіваю
гарну пісню вам на втіху
давайте заспіваю
бо я не вередливий
бо я італієць
італієць щирий
 
Привіт, Італія, тобі байдуже,
що з ранку піною намазана дуже,
що у синенькій і смугастенькій піжамці
у неділю ти бігом на серіал.
Ти ще п’єш свою міцнющу каву
й кладеш шкарпетки у першу шухляду
твій прапор прикраша хімчистку
а Фіат-600 давно вже розбитий
 
Привіт, Італія,
день добрий, Маріє,
в твоїх очах сумних живе надія
день добрий, Боже
ти й мене знаєш, може
 
Давайте заспіваю
я під гітару зтиха
давайте заспіваю
гарну пісню вам на втіху
давайте заспіваю
бо я не вередливий
бо я італієць
італієць щирий
 
Submitted by Vladimir K on Fri, 19/05/2017 - 11:04
Added in reply to request by Zarina01
Last edited by Vladimir K on Tue, 23/05/2017 - 06:02
Comments