Grup Vova - Մա՛ա աաքա՛գ մա՛ա - Maa aakag maa (Turkish translation)

Armenian (Homshetsi dialect)

Մա՛ա աաքա՛գ մա՛ա - Maa aakag maa

Մա՛ա, աաքա՛գ, մա՛ա,
Գունգի մի ձօվուդ վաան,
Հաքվան հէդէթ էգօղ ում,
Գունգաձ իմ խաբրիզ վաան,
 
Աաքագը շադ փարցն ա,
Զաթէ մաիր օչ, գասիմ,
Իսա դայիս ինչուգ աշուն,
Զաթէ օսնիր օչ, գասիմ:
 
Յէ՛ մար, ձաղը քաղէցի,
Գօթէջաքէ վօ՞վ ժօղվա,
Յէ՛ մար, սօղէ գարքօղ էս,
Ինչուգ աշուն ալ բաա:
 
Submitted by Gulalys on Mon, 13/01/2014 - 15:15
Align paragraphs
Turkish translation

Bat güneş bat

Bat güneş bat
Durma denizin üstünde
Sabaha seninle geleceğim
Duruyorum sözümde
 
Güneş çok yüksekte
Hiç batmasa diyorum
Bu yıl güze kadar
Hiç geçmese diyorum
 
Anne mısırın yaprağını kestim
Kökünü kim toplasın
Nasılsa evlendireceksin
Bari güzü de bekle
 
Submitted by Gulalys on Mon, 13/01/2014 - 15:29
More translations of "Մա՛ա աաքա՛գ մա՛ա - Maa aakag maa"
TurkishGulalys
Please help to translate "Մա՛ա աաքա՛գ մա՛ա - Maa aakag maa"
See also
Comments