Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Hebrew → Synergia → אחכה לך → English
  • Synergia

    Synergia

    אחכה לך → English translation

  • 3 translations
    English #1
    +2 more
    , #2, Transliteration
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

אחכה לך

אז כמה שתאמרי מחר
אולי רק לא היום
כבר שנים שאת רוצה
אבל אין רגע נכון
אולי זה זמן להסתכן
להיות קצת מאושרת
די לכל התירוצים
 
זה התור שלך
אחכה לך כאן, ממה את נשמרת
את לא תהיי לבד
זה הזמן עכשיו, ממה את פוחדת
 
זוכר את כל הרגעים
שהיית שם בשבילי
אותן דרכים מפותלות
שהלכת בהן אתי
אולי עכשיו זה מתהפך
אולי עכשיו תורך
לשאול את כל השאלות, לחלום
 
זה התור שלך
אחכה לך כאן, ממה את נשמרת
את לא תהיי לבד
זה הזמן עכשיו, ממה את פוחדת
 
את שוכבת לידי
ישנה אבל אני
שומר על חום גופך קרוב
וגם אם נתעורר
ליום חדש אחר
כמה טוב
 
זה התור שלך
אחכה לך כאן, ממה את נשמרת
את לא תהיי לבד
זה הזמן עכשיו, אין דרך אחרת
 
Translation

ahake lah

it's no matter how many times will you say "tomorrow", "maybe just not today"
You want it for many years, but you cant find the right moment
Maybe it's the right time for you to risk
to make yourself to be a little happy
Enough with the all the excuses!
It's your turn, I'll wait for you here, from what you are worried about?
You will be not alone, now is the right time, from what are you afraid?
I remember all the moments
When you helped me when I would have a help
The same twisted ways
that you go in them with me
Maybe now its reversed
Maybe it's your turn
to ask all the questions,to dream
It's your turn, I'll wait for you here, from what you are worried about?
You will be not alone, now is the right time, from what are you afraid?
you are lying beside me, you are sleeping, but I keep your body heat close to me, and even whether we will wake up to a new day another, it will be great
It's your turn, I'll wait for you here, from what you are worried about?
You will be not alone, now is the right time, from what are you afraid?
 
Synergia: Top 3
1.מה שנשאר (Ma Shenishar)
2.תראי זה אני (Tiri Ze Ani)
3.אשם (Ashem)
Comments
↑↓