The Pick Sisters - השיר הזה (Transliteration)

Hebrew

השיר הזה

עלטה, ואני סתם מביטה
איך שהירח שט,
שט לאט לאט
שוב אני מסתובבת לבדי
ושומעת מרחוק,
שיר כל כך מתוק
 
אני שומעת
את השיר הזה
ומשתגעת
ופתאום אני
מתגעגעת
בוא אלי הלילה
בוא יש כוכבים למעלה
אני שומעת
את השיר הזה
ומשתגעת
ופתאום אני
מתגעגעת
בוא הלילה
בוא אלי
 
בוא אלי, בוא הלילה עוד מעט
בשמיים מעלי הירח שט
וכולו מנצנץ באור זהב
כמו חלום בתוך חלון
בוא כבר בוא עכשיו
 
אני שומעת...
 
Submitted by Metodius on Fri, 21/07/2017 - 17:32
Align paragraphs
Transliteration

Hashir Hazeh

Alatah, va'ani stam mabitah
eich hayare'ach shat,
shat le'at le'at.
Shuv ani mis'tovevet levadi
veshoma'at merachok,
shir kol kach matok.
 
Ani shoma'at
et hashir hazeh
umish'taga'at
vepit'om ani.
Mitga'aga'at...
Bo elai, halailah
Bo yesh kochavim lemalah
Ani shoma'at
et hashir hazeh
umish'taga'at
vepit'om ani.
Mitga'aga'at...
Bo halailah,
Bo elai,,,
 
Bo elai, bo halailah od me'at
bashamaim me'alai hayare'ach shat
vekulo menatz'netz be'or zahav
k'mo chalom betoch chalon
Bo kvar, bo achshav!
 
Ani shoma'at...
 
Submitted by Metodius on Fri, 21/07/2017 - 17:53
More translations of "השיר הזה"
Hebrew → Transliteration - Metodius
Comments