Sephardic Folk - Esturulu (Transliteration)

Ladino (Judeo-Spanish)

Esturulu

Esturulu no kome karne,
porke kere kaza aparte.
 
Esturulu, 'sturulo, 'sturulo
Esturulu de la mama
no me tengaz dingun mal.
 
Esturulo se fue al pozo
para ver su bel hermozo.
 
Esturulu, 'sturulo, 'sturulo
Esturulu de la mama
no me tengaz dingun mal.
 
Esturulu se fue al tejado
para ver su enamorado.
 
Esturulu, 'sturulo, 'sturulo
Esturulu de la mama
no me tengaz dingun mal.
 
Esturulu se metio palto
para irse al teatro.
 
Esturulu, 'sturulo, 'sturulo
Esturulu de la mama
no me tengaz dingun mal.
 
Submitted by phantasmagoria on Fri, 12/05/2017 - 02:06
Align paragraphs
Transliteration

יסת׳ור׳ול׳ו

יסת׳ור׳ול׳ו נו קומי קארני
פורקי קירי קאזא אפארתי
 
יסת׳ור׳ול׳ו, סת׳ור׳ול׳ו, סת׳ור׳ול׳ו
יסת׳ור׳ול׳ו די לא מאמא
נו מי תינגאז דינג׳ונ מאל
 
יסת׳ור׳ול׳׳ו סי פ׳׳וי אל פוזו
פארא ב׳יר ס׳ו ביל חירמוזו
 
יסת׳ור׳ול׳ו, סת׳ור׳ול׳ו, סת׳ור׳ול׳ו
יסת׳ור׳ול׳ו די לא מאמא
נו מי תינגאז דינג׳ונ מאל
 
יסת׳ור׳ול׳ו סי פ׳׳וי אל תיז׳אדו
פארא ב׳יר ס׳ו ינאמוראדו
 
יסת׳ור׳ול׳ו, סת׳ור׳ול׳ו, סת׳ור׳ול׳ו
יסת׳ור׳ול׳ו די לא מאמא
נו מי תינגאז דינג׳ונ מאל
 
יסת׳ור׳ול׳ו סי מיתיו פאלתו
פארא ירסי אל תיאתרו
 
יסת׳ור׳ול׳ו, סת׳ור׳ול׳ו, סת׳ור׳ול׳ו
יסת׳ור׳ול׳ו די לא מאמא
נו מי תינגאז דינג׳ונ מאל
 
  • No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.

  • Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.

  • Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation).
Submitted by phantasmagoria on Fri, 12/05/2017 - 03:40
More translations of "Esturulu"
Transliterationphantasmagoria
Sephardic Folk: Top 3
See also
Comments