מאדריס אמארגאדאס (Madres amargadas)

Ladino (Judeo-Spanish)

Madres amargadas

Madres amargadas,
Non sospiresh mas
Non seran pedridas
Vuestras lagrimas.
 
Si kon nuestra sangre
Nasio Israel.
Tanto ke bivimos,
Bivira i el.
 
Patria kerida,
Del puevlo Djudio
Por ver tu bandiera
De nuevo briyar.
 
Dimos a la tierra,
Almas sin gozar,
Nuestra manseves,
nuestra manseves.
 
Submitted by phantasmagoria on Fri, 12/05/2017 - 04:21
videoem: 
Align paragraphs
Transliteration

מאדריס אמארגאדאס

מאדריס אמארגאדאס
נונ סוספיריש מאס
נונ סיראנ פידרידאס
ב׳׳ויסתראס לאגרימאס
 
סי קונ נ׳ויסתרא סאנגרי
נאסיו יסראיל
תאנתו קי ביב׳ימוס
ביב׳ירא י יל
 
פאתריא קירידא
דיל פ׳ויב׳לו ז׳׳ודיו
פור ב׳יר ת׳ו באנדיירא
די נ׳ויב׳ו בריייאר
 
דימוס א לא תייירא
אלמאס סינ גוזאר
נ׳ויסתרא מאנסיב׳יס,
נ׳ויסתרא מאנסיב׳יס
 
  • No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.

  • Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.
Submitted by phantasmagoria on Fri, 12/05/2017 - 04:30
More translations of "Madres amargadas"
Ladino (Judeo-Spanish) → Transliteration - phantasmagoria
Comments