Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Become a translator
Request new lyrics translation
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Menu
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add new idiom
Start forum thread
Register
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
Login
Registration
Interface language
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Login
Registration
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
Hebrew
→
Haneshamot Hateorot
→
שלא יגמר לי הלילה
→ English
Haneshamot Hateorot
שלא יגמר לי הלילה
→ English translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Hebrew
English
שלא יגמר לי הלילה
נגמר לי הערב
רוצה את הלילה
שלא ייגמר לי הלילה
שלא אצטרך להפסיד שום דבר
שלא יישאר שום דבר.
Translation
Hebrew
English
That that the night won't end
My evening is ending
I yearn for the night
That that the night won't end
That I won't have to lose anything
That there'll be nothing left.
Add new translation
Request a translation
Haneshamot Hateorot: Top 3
1.
אחכה לך (Achake Lecha)
2.
ברחוב הנשמות הטהורות (Birhov Haneshamot Hateorot)
3.
שלא יגמר לי הלילה (Sh'Lo Yigamer Li HaLilah)
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
About translator
jsanders14
Role:
Member
Contributions:
29 translations, 2 transliterations, 90 songs, 4 collections, 180 thanks received, 7 translation requests fulfilled for 6 members, 3 transcription requests fulfilled, left 43 comments
Languages:
native English, Russian, beginner French, Hebrew, Spanish
↑
↓