-
آهای دختر چوپون → Transliteration
✕
Transliteration
Āhāy dokhtare choopoon
Āhāy dokhtare choopoon,Āhāy dokhtare choopoon
Dele divoone ro keshoondi too dasht o biāboon
Az in soo be oon soo
Che pāk o āshenāst sāde negāhet
Che bi riāst nejābate salāmet
Man hattā tooye khābam nemididam
Ke cheshmām vā beshe be rooye māhet
Az too pas kooch e tanhāye del
Eshghe to mano sedā kard
Khodamo bi khabar az man gereft
Bā tab eshgh āshena kard
Āhāy dokhtare choopoon,Āhāy dokhtare choopoon
Dele divoonamo keshoondi too dasht o biāboon
Az in soo be oon soo
Hame ālamo man gashtamo didam
Tā be dashto diāre to residam
Zire chārghad goldār rooye moohāt
Manam be eshgh ākharam residam
Āhāy dokhtare choopoon,Āhāy dokhtare choopoon
Dele divoonamo keshoondi too dasht o biāboon
Az in soo be oon soo
Āhāy dokhtare choopoon,Āhāy dokhtare choopoon
Dele divoonamo keshoondi too dasht o biāboon
Az in soo be oon soo
Az oon rāh raftanet beraghse moohāt
Gol boosseye khorshid rooye labhāt
Mano ta oj boodan mikeshooni
Age jā bedi dastāmo tooye dastāt
Havase boosse ze labhāye to
Engāri khābe o royā
Shābo tā sobh be sahar ressoondam
Bā to engār ke ye donyām
Āhāy dokhtare choopoon,Āhāy dokhtare choopoon
Mane divoone ro keshoondi too dasht o biāboon
Az in soo be oon soo
Āhāy dokhtare choopoon,Āhāy dokhtare choopoon
Gole eshgho too sahrāye delam kāshti che assoon
To kāshti che assoon
Āhāy dokhtare choopoon,Āhāy dokhtare choopoon
Mane divoone ro keshoondi too dasht o biāboon
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 7 years 7 months |
Guests thanked 2 times
Submitted by Guest on 2016-09-12
✕
Siavash Shams: Top 3
1. | دختر ایرونی (Dokhta irooni) |
2. | یواش یواش (Yavash Yavash) |
3. | صحنه (Sahne) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!