✕
Original lyrics
ضحكة عيون حبيبي
ضحكة عيون حبيبي ضحكت ليها الليالي
سافر قلبي لحبيبي...سافر بعد انشغالي
سافر عند القمر...سافر عند القمر
من بعد ماخدنا الهوى
وعرفنا الدنيا سوا
وعشقنا عيونك يا...يا قمر
ضحكها...سحرها...مستحيل يتوصف
والكلام عنها...لو حقول حاعترف
ان انا دالوقت بحب وادوب
واكتر بكتير من اي قلوب
من بعد ما قلبي شاف القمر
سافر عند القمر...سافر عند القمر
من بعد ما خدنا الهوى
واعرفنا الدنيا سوا
واعشقنا عيونك يا قمر
حبها...عشقها ...في الخلود يتكتب
واللي ضاع قبلها ..مستحيل يتحسب
ده انا عمري ابتدا من لمسة ايد
من بعد ما عشنا نا وانت بعيد
من بعد ما قلبي شاف القمر
سافر عند القمر...سافر عند القمر
من بعد ما خدنا الهوى
واعرفنا الدنيا سوا
واعشقنا عيونك يا قمر
Transliteration
Dahkat Ayun Habibi
dahkat euyun habibi
dahakat euyun habibi duhakat lyha allliali
safar qalbi lahabibi...safir baed ainshighali
safar eind alqamar...safar eind alqamar
min baed makhidna alhuaa
waearafna alddunya suwwana
waeashaqna euyunak ya...ya qamar
dahkuha...sihruha...msthyl yatawssaf
walkalam eanha...lu huqul haetaraf
'iin 'ana dalwqt bihubb wadub
waktur bikatir min 'ay qulub
min baed ma qalbi shaf alqamar
safar eind alqamar...safar eind alqamar
min baed ma khadna alhuaa
waerafna alddunya suwwana
waeshaqna eiunak ya qamar
habbaha...eishquha ...fi alkhulud yatakattab
wally dae qabliha ..msthyl yatahassab
dh 'inna eumri aibtadaan min lmst 'ayd
min baed ma eashina na wa'ant baeid
min baed ma qalbi shaf alqamar
safar eind alqamar...safar eind alqamar
min baed ma khadna alhuaa
waerafna alddunya suwwana
waeshaqna eiunak ya qamar
Guest on 2016-01-03✕
Please help to translate "ضحكة عيون حبيبي"
Amr Diab: Top 3
| 1. | تملي معاك (Tamally Ma3ak) |
| 2. | قصاد عینی (Osad Einy) |
| 3. | انت الحظ (Enta El Haz) |
Comments