Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Myriam Fares

    من عیونی → Transliteration

  • 2 translations
    Persian, Transliteration
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

من عیونی

من عیونی من عیونی
لو تدی عمری هدیه
انا احبک حب جنونی
حتی لو تقصی علی
من هنا لبکرا تدلل
لاجل عینک اتحمل
لو تغیب فی یوم ارحل
قلبی وصنی وصیه
لو تروح یم القمر
اتبعک یا احلی بشر
انتهی حسره و قهر
لو فقدتک من ایدیا
اختلفنا اتفقنا
ما یاثر فی ولهنا
یا نعیش ویا بعضنا
او نموت احنا سوینا
 
Transliteration

(مِن عَيوني (خليجي

مِن عَیوني مِن عَیوني
لَو تَدي عُمري هَدِیه
أنا أحبّك حَبّ جِنوني
حَتیَ لَو تِقصیَ عَلَیه
مِن هِنا البُکرا تِدَلَل
لاجلَ عَینيك أتِحَمَل
ْلَو تَغیب ي يوم ارحَل
قَلبي وَصنیَ وَصِیه
لَو تُروح یَم القُمَر
أتبَعِك یا أحلیَ بَشَر
اَنتِهي حَسرة و قَهَر
لَو فِقَدتِك مَن إيدَیا
إختَلَفنا إتَفَقنا
مَا يِأثِر في وَلَهنا
یا نِعَیْش وِیا بعَضنَا
اوْ نِموتْ إحنَا سُویا
 
Idioms from "من عیونی"
Comments