✕
Proofreading requested
Original lyrics
يا رئيس البلدية
يا رئيس البلدية
خطية، ومية خطية
انا شو ذنبي كل ساعة
بتبعتلي البوليسيّة
يا رئيس البلدية
يا رئيس البلدية
ما قلت لحدا يسافر
وصلوا وقطعوا تذاكر
شغلة وصارت وحياتك
لا تحط الحق عليي
يا رئيس البلدية
يا رئيس البلدية
شو بدي اعمل فيهن
نيمهن وطعميهن
هيدا بدو تبولة
هيدا بدو ملوخية
ناقص تقلي بطاطا وتقدم ع الصينية
بلديتكن كريمة،
كل يوم عندها عزيمة
طعميهن على حسابك
بيصير عندك شعبية
يا رئيس البلدية
يا رئيس البلدية
Submitted by 
mehmut.abdilmoti on 2014-10-05
mehmut.abdilmoti on 2014-10-05Translation
ey Belediye reisi ... ey balediye başkanı ..
ey Belediye reisi ... ey balediye başkanı ..
ey Belediye reisi ... ey balediye başkanı ..
bu bir hata
. Bu yüzbir hata yaptınız
ne suçum yaptım ben
bu yüzden her saat polis gönderiyorsunuz ?
ey Belediye reisi ... ey balediye başkanı ..
tren kullanmayi hiç bir kimse öğrenmedim
geldiler
biletler aldıler
bu mesele artık bitti
suçlama beni
ey belediye reisi ey belediye başkanı
size ne yapıcağım ben ..
otururum ... Yediririm
birisini Tabbüle '' salatayı '' ister
ve birisini Molehiya'yı ister ..
eksik birşey
patates kızartmaya
ve servis yapmak gerekyorsunuz
sizin belediyesiniz çok cömert
onlara siz beslediniz bu yüzden çok pöpülersiniz
ey belediye reisi ey belediye başkanı
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
✕
Fairuz: Top 3
| 1. | أنا لحبيبي (Ana La Habibi) |
| 2. | البنت الشلبية (El Bint El Shalabiya) |
| 3. | لبيروت (Li Beirut) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
