रात की नीयत हराम ।
Idiomatic translations of " रात की नीयत हराम ।"
Arabic (other varieties)
البدرية منسية
Explanations:
Azerbaijani
Hər gecənin bir sabahı var
Explanations:
Chinese
一日之計在於晨
Explanations:
Danish
kommer tid, kommer råd
Explanations:
English
The best advise is found on the pillow
Explanations:
Finnish
Aamu on iltaa viisaampi
French
La nuit porte conseil.
Explanations:
German
etwas überschlafen
Greek
ο χρόνος γιατρεύει τα πάντα
Italian
le ore del mattino hanno l'oro in bocca
Explanations:
Italian
col tempo e con la paglia, maturano le nespole
Kazakh
Батар күннің атар таңы бар
Kazakh
Таңның ісі тәңірдің қолында
Polish
Noc przynosi radę.
Explanations:
Portuguese
A noite é boa conselheira
Explanations:
Russian
Утро вечера мудренее
Explanations:
Russian
Лучший лекарь - время
Explanations:
Serbian
Starije je jutro od večeri.
Slovak
Ráno je múdrejšie večera
Explanations:
Spanish
con el tiempo maduran las uvas
Spanish
Consultar con la almohada
Turkish
bazi seyler zamanla olgunlasir
Ukrainian
Ранок покаже
Explanations:
Ukrainian
Час залікує всі рани
Explanations:
" रात की नीयत हराम ।" in lyrics
Kavita Krishnamurthy - मार डाला
ये किस की है आहट ये किस का है साया
हुई दिल में दस्तक यहाँ कौन आया
हम पे ये किसने हरा रंग डाला
खुशी ने हमारी हमें मार डाला
तिनीहरु त्यतातिर देखिन्छन्
तिनीहरु घरका छानामा देखिन्छन्
प्यारिसमा घुमिरहेका [देखिन्छन्]
अदालतमा फैसला सुनाइरहेका [देखिन्छन्]