Bassima - (‘Indi su’āl) عندي سؤال (Transliteration)

Arabic

(‘Indi su’āl) عندي سؤال

عندي سؤال سؤال غريب
بعلم الثقة بنلتقي وننسى اللي صار
لو بعدو طال يبقى الحبيب
نظرة عيونو بينتهي هات القرار
 
يا قلبي انسى اللي مضى
ادي الهنا بسمة رضى
في دنيا ما لنا حدا إلا الحبيب
أحسن خيار
وأنسى اللي صار
 
قالي سماح بقلبي جراح
ندمانة انا وراجع دخلك سماح
يا اهل الغرام والله حرام
صار اللي صار لازم انسى اللي راح
وانسى اللي صار
 
مشتاقة اليك غمرني بايديك
بقلبي حنين ناطر تيرجع اليك
بيكفي الي ضاع من عمري ضاع
تحلى الدنيا لما تضحك علي
وانسى اللي صار
 
Submitted by Luciano on Sun, 24/06/2012 - 07:47
Last edited by Fary on Tue, 08/12/2015 - 20:08
Align paragraphs
Transliteration

“andi su’el

Versions: #1#2
“andi su’el su’el gherib
b-“elmi-t-ti’alle bnilti’i w ninse-lli Sar
low ba”du tal yib’e-l-Habib
nazrit “oyunu byintehi het il-‘arar (x2)
 
ye ‘elbi ‘inse-lli meda
‘eddi-l-hena besmit rida
fid-dinyi me lla Heda ‘elle-l-Habib
w ‘aHsen kheyyar (x2)
wense-lly sar- …aa …la…
 
‘elli semaH b-‘elbi giroH
nedmeni ne rega” dekhlik semaH
yehli-l-gharom w Allah Harom
Sari-lli Sar lazim ‘inse-lli roH
wense-lli Saar- …aa …la… laa
 
mishte’eleyk ghmur-ni b-‘ideyk
b-‘elbi Hanin notir teyirga” leyk
byikfi-lli daa”a mil “omri daa”a
taHle-d-dinyi lemme tedHak ”aley-
wense-lli Saar- …aa …la…
 
“andi su’el su’el gherib
b-“almi-t-ti’alle bnilti’i w ninse-lli Sar
low bo”du tal bib’e-l-Habib
nazrit “oyunu bintehi het il-‘arar (x2)
 
ye ‘elbi ‘inse-lli meda
‘eddi-l-hena besmit rida
fid-dinyi me lla Heda ‘elle-l-Habib
w ‘aHsen kheyyar wense-lly sar-
…aa …la… laa
 
Submitted by Marinka on Sat, 11/02/2017 - 21:15
Last edited by phantasmagoria on Sat, 11/02/2017 - 21:16
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
More translations of "(‘Indi su’āl) عندي سؤال"
TransliterationMarinka
5
Please help to translate "(‘Indi su’āl) عندي سؤال"
See also
Comments
Marinka    Mon, 28/08/2017 - 22:41

Спасибо!!! Regular smile