Gacharic Spin - ダンガンビート (Dangan Beat) (Transliteration)

Transliteration

Dangan Beat

I know gamushara ni No way?
kaki tsudzuketa (kieru mae ni hora) “tsugi no sekai miseru yo”
 
tomaru koto dekinai kasoku saseta rizumu wa (kieru mae ni ima) bokura o michibiku
 
tatakai o idome nagusame nanka iranai “No way out!!”
(Get out!! Get out!! kako mirai bakari
Wake up!! Wake up!! yobi okose hayaku)
“makeru” towa subete kara nige dasu koto (nori koete iki nuite) ima kagayake
 
bokura no dangan bi-to ga Sync shite dandan yure ugoki dashita
tomo ni kachi totta kono sekai ga kotae sa
taimingu wa nogasanaide eien nante hoshikunai
kawaritai kara (mitai desho?) nando tsubusarete mo ugoki dashiteku Beat
 
yuunou? gamushara o No good
seme tsudzuketa (dare ga tadashii no ka?) “tsugi no kotae sagasu yo”
 
kasoku shita rizumu ni shigami tsuita mainichi (dore ga machigai ka?) bokura wa mitsuketa
 
itsu datte minna tatakawazu kachitai dake “No way out!!”
(Fight on!! Fight on!! teki? mikata? muteki?
Ride on!! Ride on!! saki tsukame hayaku)
nige dashita kako ni shibarareru yori mo (mae ni dake susumu dake) saa kagayake
 
bokura no dangan bi-to ga Sync shite dandan motomeru karada
mada tarinai kara kono sekai mo koetai
nankai chansu o tsukamou ka
anshin nanka hoshikunai kawaritai kara (mitai desho?)
atarashii sekai ga boku o tsurete yuku no sa
 
bye bye hikari kagayaita bye bye sugita kioku mo
naite mo sakendemo kono sekai ga kotae sa
dangan bi-to Sync shite dandan tsuyoku yure dashita kawareta kara
 
mou Let me go. Can I go? Life goes on. I know.
mada owaranai
Here we go. I will try again. Be what I want to be.
 
itsu datte kawareru sa ugoki dashiteku Beat
 
Submitted by ManekiKoneko on Tue, 10/11/2015 - 23:38
Japanese

ダンガンビート (Dangan Beat)

More translations of "ダンガンビート (Dangan Beat)"
TransliterationManekiKoneko
See also
Comments