DOLL$BOXX

ロールプレイングライフ → Transliteration

2 translations
English, Transliteration

Original lyrics

ロールプレイングライフ

長い夜に何もかも閉じ込めて

いつの間にか出口が見当たらずに

この四角すぎる街　まるで迷路みたい

最後に辿り着くのはどんな現実

生きる意味を求め　次の鍵を探すプレイヤー

真の敵はどこだ?　自分の意志で倒せよ

与えられた役は　誰でもない僕自身

信じ　演じてゆく　この場所で

思うように経験が見合わずに

時間ばかり過ぎては繰り返して

「もし魔法が使えたら」　空想じみた未来

最初にいまを進む力が欲しいよ

耳を貸しておくれ　陰で見てるだけのルーラー

守るべきは誰だ?　勇者の後に続けよ

最大の主役は　誰でもない僕自身

選び　歩んでゆく　この道を

生きる意味を求め　未知の地図を捨てたプレイヤー

僕の神はどこだ?　自分の価値を壊せよ

弓も楯も鉾も剣も　持たないけど

見つけるんだ　明日への答えを　この場所で

Transliteration

Role Playing Life

nagai yo ni nani mo kamo tojikomete

itsu no manika deguchi ga miatarazu ni

kono shikaku sugiru machi marude meiro mitai

saigo ni tadoritsuku no wa donna genjitsu

ikiru imi wo motome tsugi no kagi wo sagasu PUREIYA—

shin no teki wa doko da? jibun no ishi de taose yo

ataerareta yaku wa dare demo nai boku jishin

shinji enjite yuku kono basho de

omou you ni keiken ga miawazuni

jikan bakari sugite wa kurikaeshite

「moshi mahou ga tsukaetara」 kuusou jimita mirai

saisho ni ima wo susumu chikara ga hoshii yo

mimi wo kashite okure kage de miteru dake no RU—RA—

mamoru beki wa dare da? yuusha no ato ni tsudzuke yo

saidai no shuyaku wa dare demo nai boku jishin

erabi ayunde yuku kono michi wo

ikiru imi wo motome michi no chizu wo suteta PUREIYA—

boku no kami wa doko da? jibun no kachi wo kowase yo

yumi mo tate mo hoko mo tsurugi mo motanai kedo

mitsukerunda asu e no kotae wo kono basho de

DOLL$BOXX: Top 3

1.	Take My Chance
2.	fragrance
3.	Loud Twin Stars

Comments

DOLL$BOXX

ロールプレイングライフ → Transliteration

ロールプレイングライフ

Role Playing Life