JJ Lin - 一千年以后(Yi Qian Nian Yi Hou) (Waiting you for a thousand years) (English translation)

Chinese

一千年以后(Yi Qian Nian Yi Hou) (Waiting you for a thousand years)

心 跳乱了节奏
 
梦也不自由
 
爱 是个绝对承诺不说
 
撑到一千年以后
 
放任无奈 淹没尘埃
 
我在废墟之中守着你走来 喔
 
我的泪光 承载不了 喔
 
所有一切你要的爱
 
因为在 一千年以后
 
世界早已没有我
 
无法深情挽着你的手
 
浅吻着你额头
 
别等到 一千年以后
 
所有人都遗忘了我
 
那时红色黄昏的沙漠
 
能有谁 解开缠绕千年的寂寞
 
放任无奈 淹没尘埃
 
我在废墟之中守着你走来 喔
 
我的泪光 承载不了 喔
 
所有一切你需要的爱
 
因为在 一千年以后
 
世界早已没有我
 
无法深情挽着你的手
 
浅吻着你额头
 
别等到 一千年以后
 
所有人都遗忘了我
 
那时红色黄昏的沙漠
 
能有谁 解开缠绕千年的寂寞
 
OH~~YE ~~YE~~~
 
无法深情挽着你的手
 
浅吻着你额头
 
别等到 一千年以后
 
所有人都遗忘了我
 
那时红色黄昏的沙漠
 
能有谁 解开缠绕千年的寂寞
 
HO~~缠绕千年的寂寞
 
Submitted by IamY on Fri, 15/12/2017 - 05:10
Align paragraphs
English translation

一千年以后(Yi Qian Nian Yi Hou)(waiting you for a thousand years)

There is a rhythm of my heart
A rhythm about you in my dream
Love would not give a word
Hold on a thousand years later
I will wait you in the time surge
Coved with dust
My tears can’t hold
All love you needed
Because a thousand years later
I would have been disappeared
Can’t hold you hands tightly
Or a butterfly kiss to you
Please don’t wait for a thousand years
When everyone has forgotten me
In the sandy desert at sunset
Who will uncover this mystery
 
Submitted by IamY on Fri, 15/12/2017 - 10:38
Comments