二月の兵隊

君は汚い言葉で僕を酷く罵る

青い靴なくしてまだ動き出せずにいる

彼は知らない言葉で君の体求める

青い靴をなくして消えた遠くの街へ

シベリアの墓標に刻まれた君の名前

神のいない教会へ手をとり二人逃げようとした

君は汚い言葉で僕を酷く罵る

青い靴なくしてまだ動き出せないでいた

指のない農夫靴を探すゲームブリキの兵隊

「ひとつになりたい？」「ひとつになりたい」

シベリアの墓標に刻まれた君の名前

神のいない教会へ手をとり二人は

シベリアの墓標に刻まれた君の名前

神のいない教会へ手をとり二人逃げようとした

Translation

Soldiers of February

You abuse me severely with vile words

I lose blue my shoes, and still am unable to get moving.

He demanded your body with words not known.

I lost my blue shoes, and vanished to a distant city.

Your name was engraved on a Siberian gravestone.

Holding hands, The two of us tried to escape to a godless church.

You abuse me severely with vile words.

I lost my blue shoes, and still couldn't get moving.

A farmer with no fingers, a game where you search for shoes, a tin soldier.

“Do you want to become one?” “I want to become one”

Your name was engraved on a Siberian gravestone.

Toward a godless church, holding hands, the two of us -

Your name was engraved on a Siberian gravestone.

Holding hands, the two of us tried to escape to a godless church.

The Cabs: Top 3

1.	二月の兵隊 (Nigatsu no Heitai)
2.	僕たちに明日はない (bokutachi ni asu wa nai)
3.	anschluss

Comments