Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

冬の予感を終わらせて

冬の予感を終わらせたいなら
時を感じて明日と出会うよ
 
遠い夕焼け あなたは感じてる
全てが終わってしまいそうな光
 
あやまちを越えて強くなれるほど
わたしの想いは片付いてないけど
 
冬の予感を終わらせたいなら
時を感じて明日と出会うよ
あなたのことを忘れたわけじゃない
この痛みすら愛しく想える
 
白い息を吐いて追いかけた
あの日止まった時間を想い出す
 
迷い子のようにどこにも行けずに
生き抜くあなたを見つめていた
 
冬の予感を終わらせたいなら
心のざわめき 記憶に残して
わたしのことを覚えておいてね
あなたの中で眠りにつかせて
 
降り始めた雪に足跡を残して
遠くまで歩いていけるんだね
 
冬の予感を終わらせたいなら
時を感じて明日と出会うよ
あなたのことを忘れたわけじゃない
この痛みすら愛しく想える
 
冬の予感を終わらせたいなら
心のざわめき 記憶に残して
わたしのことを覚えておいてね
あなたの中で眠りにつかせて
 
Transliteration

Fuyu no Yokan wo Owarasete

Fuyu no yokan wo owarasetai nara
Toki wo kanjite ashita to deau yo
 
Tooi yuuyake anata wa kanjiteru
Subete ga owatte shimaisou na hikari
 
Ayamachi wo koete tsuyoku nareru hodo
Watashi no omoi wa katazuitenai kedo
 
Fuyu no yokan wo owarasetai nara
Toki wo kanjite ashita to deau yo
Anata no koto wo wasureta wake janai
Kono itami sura itoshiku omoeru
 
Shiroi iki wo haite oikaketa
Ano hi tomatta jikan wo omoidasu
 
Mayoigo no you ni doko ni mo ikezu ni
Ikinuku anata wo mitsumete ita
 
Fuyu no yokan wo owarasetai nara
Kokoro no zawameki kioku ni nokoshite
Watashi no koto wo oboete oite ne
Anata no naka de nemuri ni tsukasete
 
Furihajimeta yuki ni ashiato wo nokoshite
Tooku made aruite ikerun da ne
 
Fuyu no yokan wo owarasetai nara
Toki wo kanjite ashita to deau yo
Anata no koto wo wasureta wake janai
Kono itami sura itoshiku omoeru
 
Fuyu no yokan wo owarasetai nara
Kokoro no zawameki kioku ni nokoshite
Watashi no koto wo oboete oite ne
Anata no naka de nemuri ni tsukasete
 
Comments