Zhao Liying - 心情 (English translation)

Chinese

心情

信不信我们早就注定
要一起沿途看风景
纵然逃不开宿命
也要不住那颗狂热的心
 
思念已经突破瓶颈
再也无法且走且行
恨不能立刻靠近
一生一世一样心情
 
好想聆听你心底的声音
你要相信爱是不变的决定
哪怕一切不过是流星
也要一起厮守到天明
 
思念已经突破瓶颈
再也无法且走且行
恨不能立刻靠近
一生一世一样心情
 
好想聆听你心底的声音
你要相信爱是不变的决定
哪怕一切不过是流星
也要一起厮守到天明
 
爱你爱到最后都不能停
停不下来就让自己伤了心
缘分总是纠缠不清
把手握紧 一生一世一样心情
 
思念已经突破瓶颈
再也无法且走且行
恨不能立刻靠近
一生一世一样心情
也要一生一世一样心情
 
Submitted by wuhuahua089 on Tue, 27/10/2015 - 04:22
Align paragraphs
English translation

Mood

We are all meant to be
and we have to walk together to see the views.
We can't escape from our fate
but our hearts are fanatical.
 
I really miss you
but we can't walk together.
I want to be close to you
and feel the same mood with you forever.
 
I want to listen to your thoughts.
You have to believe love is unchanged.
Even it is like a shooting star,
we have to be together until morning.
 
I really miss you
but we can't walk together.
I want to be close to you
and feel the same mood with you forever.
 
I want to listen to your thoughts.
You have to believe love is unchanged.
Even it is like a shooting star,
we have to be together until morning.
 
I can't stop loving you.
Otherwise, my heart would be broken.
Our fate is always tangled.
Hold our hands and feel the same mood forever.
 
I really miss you
but we can't walk together.
I want to be close to you
and feel the same mood with you forever.
We have to feel the same mood with you forever.
 
Submitted by secantt on Mon, 04/12/2017 - 05:37
Added in reply to request by Zarina01
More translations of "心情"
Englishsecantt
Zhao Liying: Top 3
See also
Comments