✕
Translation
Wolf in sheep's clothing
I’m deliberately slowly closing by.
Not daring to wake you up.
Please don’t worry, all I wanted is a touch of kiss.
I’m pretty sure it is not easy for us to stay together.
You are from heaven and I am from earth.
But the feeling keeps us together.
The endless fear seems like lonely cold harsh skyline.
My love for you is more than sincere, and I’m too willing to make a change.
I’m willing to wander in Gobi for you only.
So please say no objection.
Don’t leave, don’t leave me in the stormy snow.
My love for you is so sincere, and I’m willing to make any change.
For you, I’m willing to dress in a lamb skin.
Only if you can come close to me.
Let me love you, let me hug you.
For sure I am that wolf under the lamb skin.
And you are the prey as a lamb in my mouth.
I discard my mates and wandering alone place to place.
You are my prey and shall never be shared.
For sure, I shall stick with you forever.
I’ll show you anywhere with a burning heart.
You’ve made me crazy, driven me nuts.
My cries for loving you are echoing in the deepest valley.
Perhaps I won't find any entrance to enter your life in this life.
Though I have the courage to guide for you through this life.
Hold on to love till the end of the desert, the falling of the sun, the drought of the ocean.
Perhaps in this life I can’t alter your decision.
Though I shall pray for you to have the most tendering love.
Only if you have faith in my true love that will never be faded.
You’re my flower, my tender lamb for sure.
You’re my angel, my dream that is sure.
I hold you in my arms, I fill your soul into mine.
May our blood be a mixture no one can define.
For sure, I shall put the tender lamb skin over your shoulder.
The way a man to express his fragile emotion.
How much I love you equals to how much the tenderness.
This tenderness shall move the heavenly sky in tears.
You’re my flower, my tender lamb for sure.
You’re my angel, my dream that is sure.
I hold you in my arms, I fill your soul into mine.
May our blood be a mixture no one can define.
For sure, I shall put the tender lamb skin over your shoulder.
It’s a man’s choice of altering the destiny.
How I cherish, so cherish for this love.
Cause this love is the most honorable thing among heaven and earth.
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 10 times | ||
Submitted by 
wuhuahua089 on 2014-05-06
wuhuahua089 on 2014-05-06Added in reply to request by 
boscowong123
boscowong123 ✕
Dao Lang: Top 3
| 1. | 西海情歌 (xīhǎi qínggē) |
| 2. | 披著羊皮的狼 (Pīzhe yángpí de láng) |
| 3. | 羅剎海市 (Luóchà Hǎishì) |
Idioms from "披著羊皮的狼"
| 1. | A wolf in sheep's clothing |
| 2. | the wolf and the lamb |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
