Gacharic Spin - 白がこの街と僕を染める (Transliteration)

Japanese

白がこの街と僕を染める

ふと手に取った思い出
逆さにしたスノードーム
よみがえるのは些細な会話
やわらかいあの横顔
 
ずっと探してるよ
埋められない心満たすもの
冬の星座さえ綺麗に見えない
おかしいな
 
新しい日を君と迎える
それこそが僕の幸せ
失くしてから知る
大切なものも人も すべて
 
雪の季節になったね
誰かそばに居てくれてる?
寒い夜には余計に
愛の温もりが欲しくなった
 
今何してるの?元気ですか?
声が聴きたいよ
届くことのない想い
消えなくて 嘆いてる
 
孤独な日も君が居るなら
生きようって強く思えた
愛しすぎて まだ会えないよ
きっとこの先もそう
 
I miss you...
 
白に染まる心を溶かす笑顔 恋しい
 
新しい日を君と迎える
それこそが僕の幸せ
失くしてから知る
大切な僕のすべて
 
新しい恋 見つけられているのなら
もう忘れて…
 
Submitted by ManekiKoneko on Tue, 13/09/2016 - 03:14
Align paragraphs
Transliteration

shiro ga kono machi to boku o someru

futo te ni totta omoide
sakasa ni shita suno-do-mu
yomigaeru no wa sasai na kaiwa
yawarakai ano yokogao
 
zutto sagashiteru yo
umerarenai kokoro mitasu mono
fuyu no seiza sae kirei ni mienai
okashii na
 
atarashii hi o kimi to mukaeru
sore koso ga boku no shiawase
nakushite kara shiru
taisetsu na mono mo hito mo subete
 
yuki no kisetsu ni natta ne
dare ka soba ni ite kureteru?
samui yoru niwa yokei ni
ai no nukumori ga hoshiku natta
 
ima nani shiteru no? genki desu ka?
koe ga kikitai yo
todoku koto no nai omoi
kienakute nageiteru
 
kodoku na hi mo kimi ga iru nara
ikiyou tte tsuyoku omoeta
itoshi sugite mada aenai yo
kitto kono saki mo sou
 
I miss you…
 
shiro ni somaru kokoro o tokasu egao koishii
 
atarashii hi o kimi to mukaeru
sore koso ga boku no shiawase
nakushite kara shiru
taisetsu na boku no subete
 
atarashii koi mitsuke rareteiru no nara
mou wasurete…
 
Submitted by ManekiKoneko on Tue, 13/09/2016 - 03:15
More translations of "白がこの街と僕を染める"
TransliterationManekiKoneko
See also
Comments