Search
Join us
Sign in
Sign up
Request new lyrics translation
Become a translator
Help
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
Chinese
→
Yin Xia
→
露珠
→ Russian
Yin Xia
露珠
→ Russian translation
4 translations
English
+3 more
,
Japanese
, Russian,
Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Chinese
English
Japanese
Russian
Transliteration #1
Romanization
Simplified Chinese
露珠
晶瑩的露珠 微顫在花瓣上
增添花兒的嬌豔
輕巧的露珠 漫遊在草兒間
傾聽小草的細語
在靜謐的夜晚 他們悄悄的來
而當陽光初綻 他們卻飄渺而去
露珠兒 你是否也怕城市的喧囂
破壞你的清純
Translation
Chinese
English
Japanese
Russian
Transliteration #1
Romanization
Simplified Chinese
Капли росы
Блестящие капли росы немного дрожат на листьях,
добавляя цветам очарования.
Лёгкие капли росы странствуют по лугу,
слушая внимательно шёпот маленькой травы.
Спокойным поздним вечером они тихо появляются.
А когда приходит солнце, они быстро исчезают.
Капельки росы, вы тоже боитесь, что шум города
разрушит вашу чистоту?
Add new translation
Request a translation
Collections with "露珠"
1.
Chinese Songs
Yin Xia: Top 3
1.
蜗牛与黄鹂鸟 (Wōn iú yǔ huáng lí niǎo)
2.
蘭花草 (Lán huācǎo)
3.
秋诗篇篇 (Qiū shī piān piān)
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
About translator
Vesna7Ника
Vesna7Ника
Name:
Вероника
Master 당신 자신이 되세요. (Будь собой)
Contributions:
634 translations, 305 transliterations, 415 songs, 27915 thanks received, 268 translation requests fulfilled for 150 members, 34 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 2 idioms, left 454 comments
Languages:
native Russian, fluent Belarusian, intermediate Chinese, Korean, beginner English
↑
↓
Каждый перевод сделан мной, иногда прибегаю к помощи друзей.