Just Between Lovers OST - Just Missing Each Other (그냥 보고 싶은 사이 ) (Transliteration)

Korean

Just Missing Each Other (그냥 보고 싶은 사이 )

그리움도 아냐 아쉬움도 아냐
이건 뭘까 묵직하게 내리누르는 이 맘
멀어지면 불고 떨어지면 오는
이 설렘이 왠지 그대라고 난 느꼈어
 
I’m flying on your eyes
붙어있던 시간 그날만큼
이세상이 희한하게 참 행복 했었어..
I’m flying in your mind
하루가 다르게 느껴질 땐
그땐 언제나 내 곁에 네가 서 있었어..
 
불이 켜지는 식당
바쁜 하루의 마침
어느샌가 두근거린다
널 보러 가는 길이
 
익숙해서 웃고
편안해서 좋은
이 떨림이 왠지
오늘은 더 깊어진다
 
보고 싶은 이 마음이
쉬질 않고 널 부른다
끝나지 않을 것처럼
I’m a fool in you
 
I’m flying on your eyes
붙어있던 시간 그날만큼
이세상이 희한하게 참 행복했었어..
I’m flying in your mind
하루가 다르게 느껴질 땐
그땐 언제나 내 곁에 네가 서 있었어..
 
이렇게 기대어
너에게 내린 슬픈 눈물까지
다 닦아줄게
 
LOVE
함께 울었던 날
너와 웃었던 날
모두가 좋더라…
 
I’m flying on your eyes
붙어있던 시간 그날만큼
이세상이 희한하게 참 행복했었어..
I’m flying in your mind
하루가 다르게 느껴질 땐
그땐 언제나 내 곁에 네가 서 있었어..
 
Submitted by ltdznm on Tue, 02/01/2018 - 23:59
Last edited by Miley_Lovato on Thu, 04/01/2018 - 14:03
Align paragraphs
Transliteration

Geunyang bogo sip-eun sai (Just Missing Each Other)

geuliumdo anya aswiumdo anya
igeon mwolkka mugjighage naelinuleuneun i mam
meol-eojimyeon bulgo tteol-eojimyeon oneun
i seollem-i waenji geudaelago nan neukkyeoss-eo
 
I’m flying on your eyes
but-eoissdeon sigan geunalmankeum
isesang-i huihanhage cham haengbog haess-eoss-eo..
I’m flying in your mind
haluga daleuge neukkyeojil ttaen
geuttaen eonjena nae gyeot-e nega seo iss-eoss-eo..
 
bul-i kyeojineun sigdang
bappeun haluui machim
eoneusaenga dugeungeolinda
neol boleo ganeun gil-i
 
igsughaeseo usgo
pyeon-anhaeseo joh-eun
i tteollim-i waenji
oneul-eun deo gip-eojinda
 
bogo sip-eun i ma-eum-i
swijil anhgo neol buleunda
kkeutnaji anh-eul geoscheoleom
I’m a fool in you
 
I’m flying on your eyes
but-eoissdeon sigan geunalmankeum
isesang-i huihanhage cham haengboghaess-eoss-eo..
I’m flying in your mind
haluga daleuge neukkyeojil ttaen
geuttaen eonjena nae gyeot-e nega seo iss-eoss-eo..
 
ileohge gidaeeo
neoege naelin seulpeun nunmulkkaji
da dakk-ajulge
 
LOVE
hamkke ul-eossdeon nal
neowa us-eossdeon nal
moduga johdeola…
 
I’m flying on your eyes
but-eoissdeon sigan geunalmankeum
isesang-i huihanhage cham haengboghaess-eoss-eo..
I’m flying in your mind
haluga daleuge neukkyeojil ttaen
geuttaen eonjena nae gyeot-e nega seo iss-eoss-eo..
 
Submitted by ltdznm on Tue, 02/01/2018 - 23:59
More translations of "Just Missing Each Other (그냥 보고 싶은 사이 )"
Transliterationltdznm
Just Between Lovers OST: Top 1
See also
Comments