✕
Original lyrics
그대가 그대를 (Live a long long time)
참 많이 모질었었죠 나 당신께
나 같지 않은 말 땜에 놀랬겠죠
편할날이 없었죠 틀렸던 걸까봐
말없이 놓아준 그대가 정말로 내 사람 같아서
왜 그랬나요 울거면서 잘가라는듯 왜...
그게 되나요 못 보는게 그대가(나) 그대를
참 많이 오래견디죠 나 당신을
조금만 멀리 걸어도 보고싶죠
갚을게 많아서 못준게 많아서
혹시 날 못잊고 산다면 꼭 한번 만나고 싶어서
잘 지내요 혼잔가요 아님 누군가와 사랑하나요
우릴 지운 그대가 나 아닌 그대를
우리가 사랑했던 게 간직할 만한 슬픔이었음 해요
왜 그랬나요 울거면서 잘 가라는 듯 왜...
그게 되나요 못 보는게 그대가 (나) 그대를
우리 오래 오래 살아요 꼭 한번이라도 보게 못한 얘기들도 하구요
맛나는 것도 먹어요(먹어요) 우리 정말로 오래오래 살아요 천년만년
어쩌면 인연이 다해 뜻하지 않은 어느 곳 우리 다시 만나면 이제 편히 쉬게요
우리 오래오래 살아요 꼭 한번이라도 보게
Submitted by 
hilal.ersen.58 on 2015-03-26
hilal.ersen.58 on 2015-03-26Last edited by 
Miley_Lovato on 2022-03-13
Miley_Lovato on 2022-03-13Translation
You to you
I must have been so harsh to you
you must have been shocked from the words that don't suit me
They're must have been no comfortable day,everything is wrong
you go away silently,you really seemed like my person
Why were you like this?if it was to cry ,why did you said goodbye?
I couldn't see it,you to you
I've been holding to you for so long
I want to see you even if I go a little far away
there's so many to repay,there were so many I couldn't give you
in case you live while forgetting me
I want to meet you one more time
Are you doing well?are you single?or maybe you're dating someone?
have you erased us?cause I haven't
There was sadness but I treasure our love
Why were you like this?if it was to cry ,why did you said goodbye?
I couldn't see it,you to you
let's live for a long time,let's meet for at least once and talk about things we couldn't
let's eat tasty things,let's live for a long time,for a thousand years
even if we are not meant to be together,let's be comfortable if we meet again
let's live for a long time,let's meet for at least once
infiity13✕
Please help to translate "그대가 그대를 (Live a long..."
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.