✕
Original lyrics
라이터를 켜라
[ Chorus - 산체스 of 팬텀]
나도 잘 알고있어
내가 걷는 길이 때론
외롭다는걸
But i can not achieve
Unless i believe
내겐 내일이 있잖아
There's a sky full of lighters
A sky full of lighters
[ Verse 1 - Young Jay ]
내가 랩을 하고 또는 노랠 만들고.
이 모든게 내 앞에 놓인 장애물이라고는
생각안해. 다만 내 음악들은 내 안에.
깊은 곳으로부터 끌어올려진 물음표를 갖네.
친구,선배,동생 또 부모님께
피곤에 쩌든 얼굴로 그들을 대할때.
힘드냔 물음에 그저 고개를 내젓고는
날 응원해준 당신들에게 바칠레 성공을
약속해 난 랩퍼고, 당신들의 대변자.
계속 날 밑으로 잡아끌어도 절대 못가.
뭔가 많이 부족하겠지 아직까지.
UH- 찢겨진 가사들에 비해 여전히 제자리고
내 몸에 비해 내가 입은 옷이 너무나 커.
걸려 넘어지면 어쩌나하고 겁이 나서.
약한 모습 보인거 정말 미안해.
한번 웃고 넘길게 그리고 내 마지막에
[ Chorus - 산체스 of 팬텀]
나도 잘 알고있어
내가 걷는 길이 때론
외롭다는걸
But i can not achieve
Unless i believe
내겐 내일이 있잖아
There's a sky full of lighters
A sky full of lighters
[ Verse 2 - 비즈니즈 ]
누군가 물어봤지 왜 보이지 않는 길을 가냐고
난 반대로 되물었지 보이는 길만이 다냐고
강하고 약하고의 문제는 아냐
믿고 안믿는 차이 so u betta trust yourself and try
날 가로막는 모든 현실들은 잔인했어
어느새 어둠이 찾아와 다시 밤이됐어
두려움에 멈춘적도 있었지만 한이 맺혀
아니 됐어 난 계속갈래 시작이 반이랬어
나도 첨에는 안 이랬어 포기를 밥먹듯이
날 위한 충고도 싫어 쓰디쓴 약먹듯이 뱉어내
애초에 쟤는 안될거라고 모두 말했던 애
무시가 관심됐을 때 말할 수 없는 희열
젊다는게 한 밑천 더 흘려 sweat & tears
내 열정이 뜨거워 다시 마이크를 쥐어
모두다 가슴속에 품고 있는 라이터를 켜
[ Chorus - 산체스 of 팬텀]
나도 잘 알고있어
내가 걷는 길이 때론
외롭다는걸
But i can not achieve
Unless i believe
내겐 내일이 있잖아
There's a sky full of lighters
A sky full of lighters of
Submitted by 
Deeh Ayuu on 2017-01-19
Deeh Ayuu on 2017-01-19Last edited by 
Miley_Lovato on 2022-03-18
Miley_Lovato on 2022-03-18Translation
라이터를 켜라
[ Chorus - Sanchez ]
I know it myself
That the path I walk
May get lonely sometimes
But I cannot achieve
Unless I believe
Since I have tomorrow
There’s a sky full of lighters
A sky full of lighters
[ Verse 1 - Young Jay ]
I rap and then I make a song
I don’t think of these things in front of me as obstacles
But as the music in me
The question mark which rose from deep within has disappeared
Friends, seniors, younger siblings and parents
The lines which appeared on their faces when they were tired
When asked if it was hard, then you only raised your head
To those who have cheered me on, I dedicate my success to you
I promise, I’m a rapper and your advocate
Even if they try to catch and drag me down, I won’t go
I know, I might be lacking still
Uh - Comparing torn lyrics is still my position
Compared to my body, the clothes I wear are too big
I got scared thinking of what to do if I got caught in them and fell over
I’m really sorry for showing a weak side of me
I’ll laugh about it once, let it pass and this will be the last time
[ Chorus - Sanchez ]
I know it myself
That the path I walk
May get lonely sometimes
But I cannot achieve
Unless I believe
Since I have tomorrow
There’s a sky full of lighters
A sky full of lighters
[ Verse 2 - BIZNIZ ]
Someone asked me why I went through the path where no one would be able to see me
I asked them instead, if he only walked the path he saw
It’s not the problem of being wrong or weak
The difference between believing and not, so you’d better trust yourself and try
All the reality blocking me was cruel
Suddenly, the darkness found me and it was night again
I’ve even stopped in fear and was covered by it
No, enough. I started to think half-heartedly that I would to keep going.
At first, I thought it wasn’t for me either. Giving up became a habit.
I hated the advice you had for me. Just like bitter medicine. I spat it out.
Her, who said that it wasn’t going to work out in the first place.
When given ignorance became interest, it brought unspeakable bliss
Being young is a fortune, there’s more flow of sweat and tears
My passion is hot, I grab the mic again
Everyone turn on the harbouring lighter in your heart
[ Chorus - Sanchez ]
I know it myself
That the path I walk
May get lonely sometimes
But I cannot achieve
Unless I believe
Since I have tomorrow
There’s a sky full of lighters
A sky full of lighters
✕
BIZNIZ : Top 3
| 1. | 라이터를 켜라 (laiteoleul kyeola) |
| 2. | 몰랐어 (mollass-eo) |
| 3. | Hero Music |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
